2012ǯ01·î30Æü
Ristorante Milano Savini¡ÊMILANO¡Ë
ιÀè¤Ç¤Ï¡¢Ä«¤´¤Ï¤ó¤â ¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌ£¤ò
ÃΤ뤿¤á¤Î¡¢Âç»ö¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤âÄ«¤´¤Ï¤ó½Ð¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Ê¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¡¢
¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤À¤±¤ÇÀÚ¤ê¾å¤²¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È³°¤Ë
·«¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¡¼¤¤¤¦»þ¤Ï´°Á´¤ËÓ̳ФÀ¤è¤ê¤Ê¤ó¤Ç¡¢
Æø¤ï¤Ã¤Æ¤ë¥Ð¥ë¤È¤«¸«¤Ä¤±¤ÆÆÍÆþ¤·¡¢
¸«¤è¤¦¸«¤Þ¤Í¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤ß¤ë´¶¤¸¡£
¼ºÇԤ⤢¤ë¤±¤É¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¥¤¥¿¤¯¤Ê¤¤¡£
¥í¡¼¥«¥ë¤Î²¹ÅÙ´¶¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Î
Êý¤¬¤Ï¤ë¤«¤Ë²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¡£
º£²ó¤Î¥ß¥é¥Î¤ÏÃƴݥȥé¥Ù¥é¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
´Ñ¸÷¤ò·ó¤Í¤¿Ä«¤´¤Ï¤ó¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º
¥É¥¥¥ª¥â¤Ë°§»¢¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¬¥ì¥ê¥¢¤ÎÃæ¤ò»¶ºö¤·
Ï·Êޥꥹ¥È¥é¥ó¥Æ¡ÖSAVINI¡×¤Î¥Æ¥é¥¹Àʤء£
¤³¤Î¥Æ¥é¥¹Àʤϡ¢CAFE BISTROT¤È¤¤¤¦
°ÌÃ֤Ť±¤Ê¤ó¤Ç¡¢Ä«¤´¤Ï¤ó¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤´¶¤¸¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤â¥ª¥ó¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
¾ì½ê¡õ¥Ö¥é¥ó¥ÉÎϤǤµ¤¹¤¬¤ËÃÍÃʤϹ⤤¡£
¤·¤Ã¤«¤·¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤Á¤ã¤ó¤È°Ï¤¤¤¬
½ÐÍè¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ÊÉáÃʤϥª¡¼¥×¥ó¥Æ¥é¥¹¡Ë¡£
¤·¤«¤â¡¢Å¹¤ÎÏƤΥá¥Ë¥å¡¼¤¬Ž²ŽÁŽ²ŽÁ±Õ¾½¤Î
¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÊդ꤫¤é¤â¡¢ÌµÂ̤˹⤽¤¦¤À¤Ê¤¡...¤È
¥ª¡¼¥é¤¬Þú¤ó¤Ç¤Æ¡¢µÕ¤Ë¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
ŹÆâ¤Ï¡¢¤µ¤¹¤¬¤ËÞ¯Íî¤Æ¤Þ¤¹¡£
Ä«¤âÁᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¡¢5ÁÈÄøÅÙ¡£
ÅÔ²ñ¤Î¹âµéŹ¤Î¤»¤¤¤«¤Ê¡¢°§»¢¤Î¥È¡¼¥ó¤â¹µ¤¨¤á¡£
¥Ê¥Ý¥ê¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¤È¤«¡¢¤¤¤Á¤¤¤ÁÊ¢¤ÎÄ줫¤é
¡Ö¥Ü¥ó¥¸¥ç¥ë¥Î!!¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿µ²±¤¬¤¢¤ë¡£
ºÇ½é¤Ï´·¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Î¹¤·¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢
¤³¤Ã¤Á¤âÉ餱¤¸¤ÈÊ¢¤ÎÄ줫¤éÀ¼½Ð¤·¤Æ°§»¢¤ò
ÊÖ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤±¤Í¡£
¥Ü¥¯¤Ï¡¢Î䤨¤¿ÂΤò²¹¤á¤è¤¦¤È¥º¥Ã¥Ñ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£
¥ß¥é¥ÎÉ÷¥ê¥¾¥Ã¥È¤È»¶¡¹Ì¤ä¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Â¾¤Ë¥º¥Ã¥Ñ¤ò
¿©¤Ù¤ëµ¡²ñ¤¬Ìµ¤µ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
Ï¢¤ìã¤Ï¡¢Ä«¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬Íߤ·¤¤¤«¤é¤È¡¢¥Ô¥Ã¥Ä¥¡
¤Ê¤ó¤«¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¥ß¥é¥Î¤À¤·¡¢¤³¤ó¤ÊÏ·ÊÞ¤À¤·¡¢
ÀäÂХԥåĥ¡Èù̯¤À¤«¤é...¤È»ß¤á¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
½Ð¤Æ¤¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢Í½ÁÛÄ̤ê¤ÎÈ¿±þ¡¥¡¥¡¥
¤Þ¤ê¤¨¤Ë¤Ï¡¢¥º¥Ã¥Ñ̵ÍýÌðÍý¤Ç¤â¤¹¤¹¤á¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢
¥ª¥ì¤¬¥ê¥¾¥Ã¥ÈÍê¤á¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤È¸å²ù¡£
ιÀè¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤Ë½Ð°©¤¦¤Ë¤Ï¡¢¾ðÊó¼ý½¸ÎϤä
¹½À®ÎϤȤ¤¤Ã¤¿»öÁ°¤ÎÅØÎϤ˲䨡¢¤½¤ÎŹ¤Î¶õµ¤¤«¤é
¡ÉÍê¤ó¤¸¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¥â¥Î¡É¤ò¸«Ê¬¤±¤ë½ÖȯÎϤâµá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â°ìÈÖÂç»ö¤Ê¤Î¤Ï¡¢´Ö°ã¤Ã¤¿¥â¥Î¤ò¿©¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª
¤È¤¤¤¦¼¹Ç°¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¤½¤³¤Ï¡¢¥Ò¥È¤ËÉ餱̵¤¤¼«¿®¤¢¤ë¤«¤â¡£
RISTORANTE MILANO SAVINI
Galleria Vittorio Emanuele II
Via Ugo Foscolo, 5
20121 Milano - Italy
Tel. (+39) 02 72 00 34 33
prenotazioni@savinimilano.it
http://www.savinimilano.it/
¡¡¢¡¡¢
********************
¡ÖSAVINI¡×¤Ï¡¢¥É¥¥¥ª¥âÁ°¤Î¥®¥ã¥ì¥ê¥¢¤Ç¤â¡¢
Ʋ¡¹¤¿¤ë°ìÅùÃÏ¡£¾å¤Î³¬¤¬¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¤Ç¡¢
¥«¥Õ¥§¤Î±ü¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¤¬Ê»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãϲ¼¤Ë¤Ï¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Î¡¢¤ªÅÚ»º
²°¤µ¤ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¼ê¹¤¯¾å¼ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¤ÎÊý¤âÇÁ¤¤¤¿¤é¡¢Ç¯Ëö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥Í¥Ã¥È¡¼¥Í¤¬Ê¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ó¤Ê¤Ë
¥Ñ¥Í¥Ã¥È¡¼¥Í¤â¥Ç¥³¤Ã¤Á¤ã¤¦¥â¥Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¿¿¤ÃÇò¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¥µ¥ó¥¿¤¬¤Î¤Ã¤«¤Æ¤ë
¥ä¥Ä¤È¤«¡¢Çò¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¾å¤Ë¥¥é¥¥é¸÷¤ë¤â¤Î
»¶¤ê¤Ð¤á¤Æ¤ë¥ä¥Ä¤È¤«¡¢¿§¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Åìµþ¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¤·¤«¸«¤¿¤³¤È
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤½¡¼¤¤¤¦¤Îį¤á¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¡¢ºÇ¶á ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤À¤È°ìÇÕÌܤË
¥Ó¡¼¥ë¤Êµ¤Ê¬¤Ê»þ¤¬¤ä¤±¤Ë¿¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤«¡¢
¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ß¤¿¤¤µ¤Ê¬¤¬Áý¤¨¤¿¡£
¥Ñ¥ó¤Ï¸Ç¤á¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£
¥Ü¥¯¤Î¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥º¥Ã¥Ñ¡¢¥Ñ¥ó¥×¥¥óÌ£¤¬¥Ù¡¼¥¹¡£
¥º¥Ã¥ÑñÂΤǤϡ¢¤¢¤Þ¤ê±ü¹Ô¤¤Ï´¶¤¸Ìµ¤¯¡¢¥Ï¥Ã¥¥ê¸À¤¨¤ÐñĴ¡£
¤Ç¤â¤Í¡¢¤³¤³¤Ë¡¢¥¨¥Ó¤ò¥ß¥ó¥Á¾õ¤Ë¤·¤¿¥³¥í¥Ã¥±¤¬É⤫¤ó¤Ç¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¥³¥¤¥Ä¤¬¤¤¤¤»Å»ö¤¹¤ë¤ó¤À¤î¡£»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Ë¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î´Å¤µ¤Ë¥¨¥Ó¤¬
¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤Î¤è¡£¹¹¤Ë¥¢¡¼¥â¥ó¥É¤¬¿©´¶¤Ë¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡£
ÉԻ׵ĤÀ¤±¤ÉÊʤˤʤ봶³Ð¡¢°¤¯¤Ê¤¤¤Í¡£
¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Ï¡¢¸«¤¿Ìܤ«¤é¤·¤Æ¥ª¡¼¥é¤¬¤Ê¤¤¡£SAVINI¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥Æ¤Ê
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¿Íʤߤˤʤë¥ì¥Ù¥ë¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢
¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Ëºá¤Ï̵¤¤¡¢Áª¤ó¤ÀÊý¤Î¥ß¥¹¡£
¡Ö¤³¤³¤Ï¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤òÍê¤à¤Ù¤Å¹¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¤È¤¤¤¦¶õµ¤¤Ï¡¢
Ź¤ËÆþ¤ëÁ°¤«¤é¥Ó¥·¥Ó¥·ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ê¤ã¤Í¡¢¿©¤¤¤¿¤¤¥â¥Î¤ò
¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¾Æ¤Ä»ÀìÌçŹ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¾Æ¤Íê¤ó¤À¤é
¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢´Êñ¤ÊÁÛÁüÎϤÎÌäÂê¤Ê¤ï¤±¤Ç....
¤Þ¡¢ºâÉÛ¤ò¼é¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥¹Åª»ëÅÀ¤Ç¤Ï
¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¡×¤âÁªÂò»è¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Ç¤·¤¿¤±¤É¤Í¡£
·è¤·¤Æ°Â¤¯¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤Æ¤«¤é
¤³¤Î¼Ì¿¿¸«¤ë¤È¡¢ÎÁÍý²Á³Ê¤Î5Çܤ¯¤é¤¤¤Î
¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¤¸¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¡¡¢
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È
1. Posted by ¤Þ¤³ 2012ǯ01·î31Æü 00:32
¼ºÇÔ¥ª¡¼¥À¡¼¤â¥ô¥¡¥±¤Î·Ð¸³Ã;夲¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ë¡¢¤¤¤¯¤éÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¤â¥ê¥¾¥Ã¥È¤ÏÎɤ¤¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ë¡¢¤¤¤¯¤éÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¤â¥ê¥¾¥Ã¥È¤ÏÎɤ¤¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£