2018ǯ05·î27Æü
¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¶³»Ò ¡Ê¸Í±Û¶äºÂ¡ËFuori dal Tempo ¤Ê·ëº§µÇ°Æü¤Ë
º£Ç¯¤Î·ëº§µÇ°Æü¤Ï¡Ø¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¶³»Ò¡Ù¡£¤³¤³¿ôǯ¡¢Åö²È¤Î·ëº§µÇ°Æü¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ï¡¢¹½¤¨¤¹¤®¤º¤Ë¼Á¤Î¤¤¤¤¥³¥È¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¥Ð¥«¥ó¥¹¤Ï¤É¤³¤Þ¤ÇÈóÆü¾ï¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢·ëº§¤ÏÆü¾ï¤ÎÀѤ߽Ť͡£Æü¾ï¤Þ¤Ç»åÄ¥¤êµÍ¤á¤ë¤ÈÈèÏ«¤¬ÃßÀѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢È´¤²Ã¸º¤¬Âç»ö¡£
¤½¤·¤ÆÀѤ߽ŤͤǤ¢¤ë°Ê¾å¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¼Á¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¡£Æü¾ï¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç½ÐÍ褿Áؤ¬¡¢¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¿Í¤È¤·¤Æ¤Î°õ¾Ý¤òÁϤë¤ó¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡£
¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²¼Ä®¤Ê¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¤Î¶õµ¤´¶¤ò½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¥ì¥¥ì¤ÎÎÁÍý¤È¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¥ï¥¤¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡Ø¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¶³»Ò¡Ù¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯¤Æ¡£
°ÊÁ°¤â¿©¤Ù¤Æ¤ë¤±¤É¡¢ÇÏÆù¤Î¥¿¥ë¥¿¥ë¤È¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¹¥¤¤Ç¤Í¡£¼Á¤Î¤¤¤¤½Ï¤·¤¿¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¤È¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤â±ð¤Ã¤Ý¤¤¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤À¤ÈÉáÄ̤ÎÆü¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥È¥ê¥å¥Õ¤ò»¶¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Ä¤Ä¡ÊTOP¤Î¼Ì¿¿¤Í¡Ë¡¢¤³¤Î½ÏÀ®¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¤á¤¬¤±¤Æ¥¢¥Þ¥í¡¼¥Í¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬·ëº§µÇ°Æü¡£´³¤·´Å¤µ¤¬¥¢¥Ã¥Ó¥Ê¥á¥ó¥È¤ÎÍפȤʤäơ¢¤è¤ê¹â¤ß¤Ø¤ÈÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¥µ¥á¤Î¥Ï¥Ä¤Ê¤ó¤Æ½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤ï¡£µû¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ ¤¢¤Ã¤µ¤êÌܤÎÆù¤ß¤¿¤¤¤Ê°õ¾Ý¡£¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤Ë¤âÆù¤À¤è¤Í¡£¤¤¤È¤¦¤Þ¤·¡ª¡ª
¥·¥é¥¹¤È¥È¥Þ¥È¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Ï¼Â¤Ï¼«²ÈÀ½¤Î¥ì¥â¥ó¤¬±£¤ì¤¿¼çÌò¤È¤¤¤¦Æñ°×ÅÙ¹â¤á¤Î¥È¥ê¥×¥ë¥¢¥¯¥»¥ë¡£
¤½¤Î±£¤µ¤ì¤¿¥ì¥â¥ó¤È¤Î¥¢¥Ã¥Ó¥Ê¥á¥ó¥È¤ò¸«»ö¤ËÂ轤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤³¤ÎCODA DI VOLPE¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¥»¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤¤¡£
Á¡°Ý¼Á¤Ç¶Ú¤â¿¤á¤À¤±¤É¡¢Æù¤È¤·¤Æ¤Î¥¨¥ó¥¿¥áÅÙ¤¬¹â¤¤¥í¥Ð¤ÎÆù¡¢»é¤¬¥¢¥Þ¡¼¡¼¡¼¡¼¥¤¤Î¤Ë¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¤¡£
¥í¥Ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÀÖ¤¬¡¢EMIDIO PEPE¤Î1983ǯ¡£¤³¤ó¤Ê¥ï¥¤¥ó¤ò¥°¥é¥¹°û¤ß¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«!? ÍâÆü¤«¤é¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¡¢¥Ó¥Ó¤Ã¤¿¤í¤¦¤Ê¡£
¤ª²Ö¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥É¥ë¥Á¥§¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤ò¾Æ¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤´µ¡·ù¤ÊÌë¡£
ËÜÅö¤Ë¼Á¤Î¤¤¤¤¤â¤Î¤ò¡¢´º¤¨¤Æ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡£¤½¤ó¤Ê·ëº§À¸³è¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¡£
*****************************
ÉáÃʤϡ¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¤È¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¤È¤¤¤¦¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥ó¥¹ÇɤΥ磻¥ó¥é¥Ð¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ê¸µ¡Ë¥Õ¥§¥ê¥Á¥¿¤È¤«HIBANA¤È¤«¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥¢¡¦¥Ñ¥Ã¥½¤È¤«¡¢¤³¤ÎŹ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¤ËÂФ·¤Æ¤Î¸þ¤¹ç¤¤Êý¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Çõ¤·Åö¤Æ¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤±¤É¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿Â¤¤ê¼ê¤Î¥Ó¥ª¥ï¥¤¥ó¤ÏËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¡£
·ëº§µÇ°Æü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤ê¤¨¤È¤ªÂ·¤¤¤ÎTIFFANY¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºÊ¤ÎÊý¤¬³Ê¾å¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥Ñ¥Æ¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡£¥Ü¥¯¤Î¤ÏLONGINES
·ëº§µÇ°Æü¤È¤¤¤Ã¤ÆͽÌó¤·¤¿¤é¡¢¤Û¤ó¤È¥ä¥ó¥Á¥ã¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¡£
¤¤¤¤Ê¤ê¡¢¤³¤³¤«¤é¥¢¥Þ¥í¡¼¥Í¡£¤·¤«¤â¥¢¥Þ¥í¡¼¥Í¤ÎÅÁÀ⥯¥¤¥ó¥¿¥ì¥Ã¥ê¤ÎÄï»Ò¡¢¥é¥ë¥³¤Î2011ǯ¡£¤µ¤Ã¤¤â½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢½ÏÀ®¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¤È¤Î°ìÂ䶤¬¸«»ö¡£
Î̤ò°û¤á¤Ê¤¤¥Ü¥¯¤Ë¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤ÎÌ¡£¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ü¥È¥ë¤ò³«¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤«¡¢¥Õ¥Ä¡¼¤¸¤ã¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¡£
·ë¶É¤Î¤È¤³¤í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¥ä¥ó¥Á¥ã¤µ¤¬¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤òÁϤë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£³§¤¬»ý¤ÆÓò¤¹¤ªÅ¹¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢¥³¥¢¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤ÊÀ¤¤ÎÃæ¤Ë¡£¤Þ¡¢ËÜÍè¤Î»Ñ¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¤³¤¦¤¤¤¦»Ù¤¨¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤ªÅ¹¤Ï¹¹¤ËȯŸ¤Ç¤¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤òÁϤë°ì¿Í¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡ÉFuori dal Tempo¡É¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»þ´Ö¤Î³µÇ°¤òĶ±Û¤·¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤À¤È¤«¡£Åö²È¤ÎÉ×Éشط¸¤â¡ÉFuori dal Tempo¡É¤Ç¤¤¤¿¤¤¤â¤Î
¥µ¥á¤Î¥Ï¥Ä¤Ï¥µ¥ë¥µ¥Ù¥ë¥Ç¤Ç¡£µûÎà¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÓ®ÆýÎà¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£
¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥ã¤Î˽¤ì¤óË·¤ÎÇò¡¢²Ì´º¤ËÀÕ¤á¤Æ¤ë¡£¤³¤ì¡¢¥é¥Ç¥£¥¥ª¤È¤â¹ç¤¦¤ï¡¼
¥é¥Ç¥£¥¥ª¤È¤À¤ÈÍ»¹ç¤¹¤ë´¶¤¸¡¢¥µ¥á¤À¤È¥ï¥¤¥ó¤¬³«¤¯¡£°ìÅÙ¤ÇÆóÅÙÈþÌ£¤·¤¤ÁȤ߹ç¤ï¤»¡£
¤¤¤è¤¤¤è¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤ÎÅо졣¶³»Ò¤µ¤ó¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤Î¤Ë¥«¥Ã¥±¡¼¡£
±£¤ì¤¿¼çÌò¤¬¼«²ÈÀ½¥ì¥â¥ó¤È¤¤¤¦¥¨¥Ë¥°¥Þ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¡£À¸ÃÏ´¶¡¢¥È¥Þ¥È¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤µ¡¢À¸¤·¤é¤¹¤Î¿§µ¤¤¬º®ºß¤·¤¿Âç¿Í¤ÎºîÉÊ¡£
¤³¤ì¤¬¥ì¥â¥ó¤ò¼´¤Ë¡¢¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤È·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤¹¤è¡£
¥ì¥â¥ó¤Î»ºÃÏ¡¢¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥ã½£¤æ¤¨¤Î¥¢¥Ã¥Ó¥Ê¥á¥ó¥È¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£
EMIDIO PEPE¡¢¥ô¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¤â»þÂå¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Áá¤á¤ËÈ´Àò¤·¤Æ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤¿¥â¥ó¥Æ¥×¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡£
35ǯ¤È¤¤¤¦·îÆü¤ò·Ð¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤¤¤¤¤¤¤È¤·¤¿²Ì¼ÂÌ£¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Åö²È¤¬·ëº§35ǯ¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡£
¥µ¥á¤È¤«¥í¥Ð¤È¤«¡¢¥È¥ê¥Ã¥¡¼¤Ë¸«¤»¤Ä¤Ä¤â¡¢¼´¤Ï¥Ö¥ì¤Ê¤¤¥¹¥¿¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¡£
¾å¼Á¤ÊÊ´¤ò´¶¤¸¤ë¿Ä¤Î»Ä¤Ã¤¿¥ì¥â¥ó¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤ËÌåÀ䡪 ¤³¤¦¤¤¤¦¥É¥¥É¥¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Ä¤Î»Ä¤·Êý¤³¤½¥¢¥ë¥Ç¥ó¥Æ¡£
Á´¤Æ¤Î¤ª»®¤ËÀä̯¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Î¥¢¥Ã¥Ó¥Ê¥á¥ó¥È¡£
¤ª½Ë¤¤¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¤³¤ÎÂ礤µ¤Î¥É¥ë¥Á¥§¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤æ¤¨¡¢¿©¤Ù¤é¤Ê¤¤¤È¤«»×¤¦¤Ç¤·¤ç¡£¥ª¥ì¡¢¤³¤ìÂ繥ʪ¤Ê¤ó¤Ç¥Ú¥í¥ê¤È´°¿©¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ê¤¨¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¿©¤Ù¤Æ¤ë¤±¤É¤Í¡£
¤Ê¤Ë¤ä¤éµ¤ÇÛ¤¬¤·¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é Case Corini¤ÎBarla 2011
¤³¤ì¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯»Ý¤¹¤®¤ë¡£
¿©¸å¼ò¤âÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦±üÍͤΥꥯ¥¨¥¹¥È¤ÇÉÓ¤¿¤Á¤¬¥º¥é¥ê¤Èʤ֡£
¤É¤ó¤À¤±°û¤ó¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤½¤³²È¤¬¶á¤¤¤È³Ú¤Á¤ó¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤Ç¤ÏÊ¿µ¤¤Ç°ì¿Í¤¢¤¿¤ê3Ëü±ß¤¯¤é¤¤½Ð¤¹¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
¤â¤Ã¤Èñ²Á¾å¤²¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¤âËܵ¤¤ÎÎÁÍý¤òÌû¤·¤ß¤¿¤¤¡£ÆüËܤΥ·¥§¥Õ¤¿¤Á¤Î¥¹¥¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¾å¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¤âËþ¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¥Ç¥¤ë¤Ï¤º¡£¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¤È¤«¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¤ÇÀ¨¤¤¤ªÅ¹¤Ï¿¤¤¤±¤É¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¿¤Ó¤·¤í¤¢¤ë¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Æ¤Þ¤¹¡£
4·î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ö¸Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ìµ»ö¤Ë·ëº§µÇ°Æü¤¬·Þ¤¨¤é¤ì¤Æ¤Û¤ó¤ÈÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤È¡£¤¢¤¿¤êÁ°¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤²¤ËÂç»ö¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤Îµ¤¤Å¤±¤¿¤Î¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¤Û¤ó¤ÈÌû¤·¤¤·ëº§µÇ°Æü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¶â¤ÇÇ㤨¤Ê¤¤²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¡¢Ç㤨¤ë¤â¤Î¤ÏÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦Priceless¤Ê»þ´Ö¤Î¤¿¤á¤Ë¡£