µþÅÔ2012 10·î

2016ǯ10·î22Æü

º£ ¡ÊµþÅԡ˵À±à¤Î°ì¸«¤µ¤ó¤ªÃǤê¤ÎÈþ°Õ¼±

1021º£10·î-3


»Ò¶¡¤Îº¢¤Ë¸«¤Æ¤¤¤¿40ºÐ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤âÃΤäƤë¿ÍÀ¸¤Îã¿Í¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤â¼ÂºÝ¤Ë¤½¤ÎºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀ¤´ÖÃΤ餺¤Î¥ï¥«¥¾¡¼¤Ë²á¤®¤º¡¢Æü¡¹¡¢³Ø¤Ó¤ÎËèÆü¡£

¡Ö¼«Ê¬Á´Á³¿ÊÊ⤷¤Í¡¼¤Ê¤¡¡×¤È¤¿¤á©¤ò¤Ä¤­¤Ä¤Ä¤â¡¢10ǯÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¼«Ê¬¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¡¢10ǯ¸å¤Î¼«Ê¬¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¤«¡©
1021º£10·î-9


¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤Ë¡¢¤¤¤¤ÉñÂæ¤Ê¤Î¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êµþÅÔ¡£°ì¸«¤µ¤ó¤ªÃǤê¤Î¤ªÅ¹¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¾ïÏ¢¤µ¤ó¤òÂç»ö¤Ë¤â¤Æ¤Ê¤¹¶õµ¤¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢AWAY¤Î¼«Ê¬¤Ï¼«Á³¤ÈÇضڤ¬¿­¤Ó¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¡¢µÀ±à¤Î²Ö¸«¾®Ï©¤ò¾¯¤·²¼¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë³äË£¤Î¡Øº£¡Ê¤³¤ó¡Ë¡Ù¡¢°ÊÁ°¤Ï¡Ö¤¤¤ÊÇߡפȤ¤¤¦¤ªÅ¹¤Ç¡¢º£¤ÎŹ¼ç¤¬¤ªÅ¹¤ò¤Ä¤¤¤Ç̾Á°¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¤¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïˬ¤ì¤¿¤Î4ǯÁ°¤Îº£¤Î»þ´ü¡£

ÑۤȤ·¤¿¶õµ¤¤¬Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤ªÅ¹¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ï¹â°µÅª¤Ê¤È¤³¤í¤Ê¤ÉÈù¿Ð¤â¤Ê¤¯¡¢¤¹¤°¤Ë¿´ÃÏÎɤµ¤Ë¿È¤ò°Ñ¤Í¤Æ¤¤¤¿¤±¡£¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤Ï¥¨¥¹¥³¡¼¥È¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Áê¼ê¤Îµ¤ÇÛ¤ê¤Ë¤è¤ë¤È¤³¤í¤âÂ礭¤¯¡¢¡Ö¼Ì¿¿»£¤ê¤¿¤¤¤è¤Í¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸Ä¼¼¤âÍÑ°Õ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Â¿Ê¬¡¢¤¤¤Äȯư¤¹¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥·¥¨¥¹¥¿¤Ë¤âÇÛθ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¾Ð¡Ë
1021º£10·î-12

²´éڥե饤¤È¤«¿ÍÀ¸ºÇ¶¯¥¯¥é¥¹¤ÎÇ˲õÎϤÀ¤·¡¢¤ªÂ¤¤ê¤Î¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¢¤·¤·¤ã¤â¤Î;±¤¡¢ÏÐʪ¤Î¤Û¤Ã¤³¤ê¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ê¤É¡¢ÆüËÜÎÁÍý¤Î¿¿²Á¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£´ï¤â¤¤¤Á¤¤¤ÁÈþ¤·¤¤¡£

º£¡Ê¥³¥ó¡Ë
075-561-0149
µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÅ컳¶èµÀ±àÄ®Æî¦570-6

ÆüËܿͤȤ·¤Æ¤ÎÈþ°Õ¼±¤òÍܤ¦¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ¤¿¹Ô¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¡£¤¢¤Î»þ¤Èº£¡¢¤É¤¦´¶¤¸Êý¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿»þ´ÖÍ·¤Ó¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤âÂç¿Í¤Ë¤Ê¤ëÆø¢¤Ç¤¹¡£
      ¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2015ǯ02·î24Æü

ÀÖ³À²°¡ÊµþÅÔ¡ËͽÌ󤬤Ȥì¤Ê¤¤µï¼ò²°¤µ¤ó

0225ÀÖ³À²°10·î-10

µþÅԤǽܤÎÆüËܤÎÌ£¤Ë½Ð°©¤¤¤¿¤¤...¤È¤¤¤¦¤È¡¢
Åìµþ¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¤Ï¡¢¹âµéÎÁÄ⤢¤¿¤ê¤ò
»×¤¤É⤫¤Ù¤¬¤Á¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

µþÅÔ¤ËÄ̤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ï¡¢
¼Â¤Ï¥Ü¥¯¤â¤½¤ó¤Ê°ì¿Í¤Ç¤·¤¿¡£
0225ÀÖ³À²°10·î-8



¤Ç¤â¡¢¤¤¤í¤¤¤í²ó¤Ã¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢µï¼ò²°¤Ç¤â
¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¤ªÅ¹¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Ã¤ÆÃΤ俤ó¤Ç¤¹¡£
¤ªÅ¹¤òÁª¤Ù¤Ð¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢¤¦¤Þ¤¤¡ª¡×¤È¾Ð´é¤¬
¤³¤Ü¤ì¤ëÂθ³¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤µ¡£
0225ÀÖ³À²°10·î-6



¤½¤ó¤Ê¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Êµï¼ò²°¤ÎÂåɽ³Ê¤¬
¤³¤³¡ÖÀÖ³À²°¡×¡£´ñ¤ò¤Æ¤é¤Ã¤¿ÎÁÍý¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤É¤ì¤âÃΤä¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ð¤«¤ê¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤¬
¤·¤ß¤¸¤ß¤¹¤ëÌ£¤Ê¤ó¤¹¤è¡£
0225ÀÖ³À²°10·î-4



³û¥í¡¼¥¹¡¢Ëü´ê»ûÅâ¿É»Ò¡¢¤ª¤Ç¤ó¡¢¡º»ª...
½éˬ¤Ê¤éÄêÈÖ¥â¥Î¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤±¤É¡¢
¤ª½Ð½Á¤¬¥¢¥Ù¥ì¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¥ì¥Ù¥ë¹â¤¤¤«¤é¡¢
¤½¤ÎÊÕÍê¤à¤È¡¢°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤â¡£
0225ÀÖ³À²°10·î-14




ŹÆâ¤Ï»ê¤Ã¤ÆÉáÄ̤εï¼ò²°¤µ¤ó¡£ÆüËÜÁ´¹ñ
¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¤¢¤ë´¶¤¸¡£Æó¾ò¤Î¡Ø¿ÀÇϡ٤Ϥ¤¤«¤Ë¤â¤Ê
¾¼Ï¤ÎÉ÷¾ð¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï
¤³¤³¤Ï¿¿µÕ¡£
0225ÀÖ³À²°10·î-13

¤½¤ê¤ã¡¢ÎÁÄâ¤È¤«¹âµé³äË£¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢¿©ºà¤È¤«
Ì£¤Î±ü¹Ô¤­¤È¤«¡¢»È¤Ã¤Æ¤ë´ï¤â°ã¤¦¤±¤É¡¢¤³¤È
Ëþ­Å٤Ȥ¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤ªÅ¹¡£

ÀÖ³À²°
075-751-1416
µþÅÔÉܵþÅÔ»Ôº¸µþ¶è¹¶¶Ä®9


ñ¤Ë°Â¤¤¤À¤±¤ÇCP¤¬¤¤¤¤¤È¤«¸À¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤³¤½¡¢CP¤¬¹â¤¤¤È¸À¤¦¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø




³¤­¤òÆɤà

2014ǯ11·î05Æü

³Ñ²°¡ÊµþÅÔ¡ËÅ縶¤ÎÍȲ°

1104Å縶10·î-29

Å縶¤Ë¤¢¤ëÍȲ°¡Ö³Ñ²°¡Ê¤¹¤ß¤ä¡Ë¡×¡£

µþÅԤγ¹Ê⤭¤â¡¢¤á¤Ü¤·¤¤¤ª»û¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤Ë¶½Ì£»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤¹¤è¤Í¡£

¤¢¡¢¥ª¥ì¤Î¾ì¹ç¤À¤±¤«¤â¡© ¾Ð
1104Å縶10·î-38




1589ǯ Ë­¿Ã½¨µÈ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌøÇϾìÆó¾ò¤ËÍ·³Ô¡ÖÌøÄ®¡×¤¬³«¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
º£¤ÎÅ縶¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤Ï°Üž¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤Î¸åÌÀ¼£5ǯ¡Ê1872ǯ¡Ë¤Þ¤Ç
±Ä¶È¤·¤Æ¡¢¤ªÃã²°¤ËÊÔÆþ¤µ¤ì¾¼ÏÂ60ǯ¤Þ¤Ç¡Ö¾¾¤Î´Ö¡×¤ò±ã²ñ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Å縶¤¬³«¤«¤ì¤Æ°ÊÍ踽¸¤¹¤ëÍ£°ì¤ÎÍȲ°¤Î°ä¹½¤Î¤¿¤á¡¢½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Ë
»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£¤Ï1³¬Éôʬ¤Î¤ß°ìÈ̸ø³«¡£2F¤ÎºÂÉߤÏ»½ýÉôʬ¤Î
Êݸ¤ò¹Í¤¨¡¢¸«³Ø¤Ë¤Ï»öÁ°Í½Ìó¤¬É¬Íפʤó¤Ç¤¹¡£
1104Å縶10·î-46




´¶Æ°¥ì¥Ù¥ë¤Ç¸À¤¦¤È¡¢1F¤Î¡Ö¾¾¤Î´Ö¡×¤ÏÃ桹¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Ç¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤È
¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¡£ºÂÉߤÎÌܤÎÁ°¤Î¡Ö²éζ¾¾¡×¤È¤¤¤¦»Þ¤ÎŤ¤¾¾¤¬
¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤«¤Ê¤êΩÇɤʤΤǡ¢¤¢¤ì¸«¤Ê¤¬¤é¼ò°û¤ó¤À¤é¡¢¤µ¤¾ÈþÌ£¤«¤í¤¦¤È¡£
¤Ç¤â¡¢¥Õ¥Ä¡¼¤Î¸«³Ø¤¸¤ã¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡¢°ÒÎϤÏȾ¸º¡£
1104Å縶10·î-40



¥Ü¥¯¤Ï2F¤ÎºÂÉߤÎÊý¤¬¥É¥­¥É¥­¤·¤¿¤Í¡£µÀ±à¤Î¤ªÃã²°¡Ö°ìÎÏÄâ¡×¤¬¤Þ¤µ¤Ë
»÷¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤é¤·¤¯¡¢Ê·°Ïµ¤¤¢¤ë¤ó¤¹¤è¡£¤ªÃã²°Í·¤Ó¤ò¤·¤ç¤Á¤å¤¦¤·¤Æ¤ë
¥¸¥¸¥¤¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢¡Ö¤ªÃã²°¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤ó¤À¤í¡©¡×¤Ã¤Æ¥Ü¥¯¥é¤Ë¤Ï
¤¤¤¤¥¤¥á¥È¥ì¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ê»£±Æ¶Ø»ß¤Ç¼Ì¿¿¤Ï¥Ê¥·¡Ë



¤³¤ÎÍȲ°¡Ö³Ñ²°¡×¡¢¤É¤ó¤Ê¥Ò¥È¤¬»È¤Ã¤Æ¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¤Ë¤ÏÅ縶¤ÇÇÐëߤ¬À¹¤ó¤Ë¤Ê¤êÍ¿¼ÕÉó¼¤ò»Õ¤È¤·¤Æ
¾·¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£É󼤬»Ä¤·¤¿¡Ö¹ÈÇòÇ߿ޡפϤ³¤ì¤Þ¤¿½ÅÍ×ʸ²½ºâ¡£
¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¡£
1104Å縶10·î-45




ËëËö¤Ë¤Ïµ×ºä¸¼¿ð¡¢À¾¶¿Î´À¹¤Ê¤É¤Î¶Ð²¦¤Î»Ö»Î¤¬Ì©µÄ¤ò¸ò¤ï¤·¤¿¤ê¡¢
¹ë¾¦¤«¤é¤Î»ñ¶âĴã¤Î¤¿¤á¤ÎÀÜÂԤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¡£
¿·ÁªÁȤ⤳¤³¤Ç¤ÎÍ·¶½¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É¡¢Ãæ¤Ç¤â¶ÜÂô³û¤Î´Ø¤ï¤ê¹ç¤¤¤¬¿¼¤¤¡£
¤³¤³¤Ç˽µó¤ò¤Ï¤¿¤é¤­¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ë½ÐÍ褿Åá½ý¤¬º£¤Ç¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤È¤«¡¢
¶ÜÂô¤¬»¦³²¤µ¤ì¤ëľÁ°¤Ë³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¼ò±ã¤Ï¡¢¤³¤³¡Ö³Ñ²°¡×¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¡£
1104Å縶10·î-31




¸½Ìò»þÂå¤òÄ̤·¤Æ¡ÖÍȲ°¡×¡Ö¤ªÃã²°¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÂÀÉפä·Ýµ¸¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿
»ö¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À¡¢º£¤Ï´Ø·¸¼Ô¸ÂÄê¡Ö³Ñ²°´Õ¾Þ²ñ¡×¡Êǯ2²ó¡Ë¤Î³«ºÅ»þ¤Î¤ß
¹¾¸Í»þÂå¸å´ü¤ÎÂÀÉפΰáÁõ¤òÃ失¤¿¡ÖȬÀéÂåÂÀÉספȸƤФì¤ë½÷À­¤¬¤ªÃã¤Î
¤ªÅÀÁ°¤äÉñ¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£Àä¹¥¤ÎÈï¼ÌÂΤÀ¤±¤Ë¡¢¥«¥á¥³¤Ï¤¦¤º¤¯¤ï¡Á¡£
¤¤¤Ä¤«¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Ê¡£
1104Å縶10·î-41




³°´Ñ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
1104Å縶10·î-49

¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í ³Ñ²°Êݸ²ñ
¢©600-8828¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾¿·²°ÉßÍȲ°Ä®32
TEL.075-351-0024¡¿FAX.075-343-9102


¤µ¤Æ¡¢¤½¤í¤½¤í¹ÈÍÕ¥·¡¼¥º¥ó¡£
¥Ô¡¼¥¯»þ¤Ï¡¢¥Þ¥¸¤Ç½É¼è¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Âçºå¤Þ¤Ç¥¢¥¦¥È¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é
¶Ã¤­¤Þ¤¹¤ï¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ11·î02Æü

±Ê´ÑƲ¡ÊµþÅÔ¡ËÎФΤâ¤ß¤¸

1101±Ê´ÑƲ10·î-38




¹ÈÍդλþ´ü¤Ë¤Ï¡¢µþÅԤǤâ¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Îº®»¨Å٤Ȥʤë±Ê´ÑƲ
¸Å¤¯¤è¤ê¡Ö½©¤Ï¤â¤ß¤¸¤Î±Ê´ÑƲ¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¶­Æâ¤Ï
¿¤¯¤Î¤â¤ß¤¸¤¬¿¢¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-46






¤¿¤À¡¢¹ÈÍդλþ´ü¤ò³°¤»¤Ð¡¢¤½¤³¤Þ¤Çº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯
ÆäËÊ¿Æü¤Ê¤ó¤Æ10·îËö¤Ç¤âÂßÀÚ¾õÂÖ¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-4




»³¤Î¼ÐÌ̱褤¤ËÉßÃϤ¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¹âÂæ¤ËΩ¤Ä¿ÊõÅã¤Þ¤Ç¤Î
ΩÂÎŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤âÌÌÇò¤¤¡£Ìڤγ°Ï­²¼¤Ã¤Æ¡¢µþÅԤΤª»û¤Ç¤Ï
ÆäËÄÁ¤·¤¯¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼ÐÌ̤ò¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¤¯Ï­²¼¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¾¤Ë
ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-22




¹ÈÍդλþ´ü¤ÏÊ̼¡¸µ¤ÎÈþ¤·¤µ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢ÎФΤâ¤ß¤¸¤â¡¢
Ç»¤¤Ìڤ理òÇطʤ˽¾¤¨¤ë¤È ¤«¤Ê¤ê¥¤¥±¥á¥ó¤Ç¤¹¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-34


1101±Ê´ÑƲ10·î-6






1101±Ê´ÑƲ10·î-12





Ìڤγ°Ï­²¼¤ÎËᤫ¤ì´¶¤âÁêÅö¹¥¤ß¡£
¸÷¤Î¤¢¤·¤é¤¤Êý¤È¤«¡¢Áǿͤ¸¤ã¥à¥ê¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-24





¤½¤Î°ìÅÀ¤ÎÆÞ¤â¤Ê¤¤¾²¤Ë¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬
¤¢¤ë¤È¡¢»×¤ï¤ºÎ©¤Á»ß¤Þ¤Ã¤Æ¸«Æþ¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
1101±Ê´ÑƲ10·î-23




µþÅԤο¼Ê¥¤µ¤Ï¡¢Êʤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ06·î14Æü

¶âÌÖ¤òÊÔ¤àÈþ³Ø ¶âÌ֤Ĥ¸

_K4A1240

µþ¤Î̾¤À¤¿¤ëÏ·ÊÞ¤¬°¦ÍѤ¹¤ë¡Ø¶âÌ֤Ĥ¸¡Ù

Ê¿°Â»þÂå¤Ëµ¯¸»¤ò»ý¤Ä¡Öµþ¶âÌ֡ס¢¶âÌÖ¤ò¡Ö¼êÊԤߡ¦Ì֤βù©¡¦¶Ê¤²¡×¤Ç¡¢
ºî¤ë¾¦ÉʤˤϻȤ¤¤ä¤¹¤µ¤ÈƱ»þ¤Ë¡Ö¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¡×¤Ë½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£


ÅòƦÉå¤Ç»È¤¦¡Ø¤È¤¦¤Õ¤¹¤¯¤¤¡Ù¤Ë¤Ï¡¢Ì֤ο¿¤óÃæ¤ò¤ËµÆ¤ÎʸÍͤ¬ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤¬¶âÌ֤Ĥ¸¤À¤«¤é½ÐÍè¤ëµ»Ë¡¡ØµÆ½Ð¤·¡Ù¡£¤³¤ÎÈþ¤·¤¤ÊԤ߹þ¤ß¤Î±Æ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë
¶âÌ֤Ĥ¸¤ÎÈþ°Õ¼±¡ÉÏÆÌò¤ÎÈþ³Ø¡É¤ò´¶¤¸¤ë¤Í¡£

DSC08537



¤³¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê±Æ¤ÏÈþ¤·¤¤....
DSC08529



¡Ø¶âÌ֤Ĥ¸¡Ù¤Ï¡¢µþÅԤμ¡À¤Âå¤òô¤¦¼ãöÆá½°
6¿Í¤Ë¤è¤ë¡ÖGO ON¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¡£

¡ÖGO ON¡× ¤È¤Ï¡¢¡ÖÅÁÅý¹©·Ý¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¼ã¤¤¸å·Ñ¼Ô¤¬¡¢
¼«Ê¬¤¿¤Á¤Îµ»¡¦ÁǺà¤ò ¹ñÆâ³°¤Î´ë¶È¡¦¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤ËÄ󶡤·¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤
¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£

Àè¿Í¤Ø¤Î·É°Õ¤òʧ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤½¤Î²ÁÃͤκ¬Ëܤò¸«¶Ë¤á¡¢
ÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¾¤Î¥¯¥ê¥¨¡¼¥È¤Ëµ¤¹â¤¯Èô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£


À¾¿Ø¿¥¤Îµ±¤­¤¬¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥é¥ó¥¦¥§¥¤¤Ç¥¹¡¼¥Ä¤Ë¤Ê¤ë¡£
Àéǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë²³¤Å¤¯¤ê¤Îµ»¤¬¡¢
¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ËÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤò¤Ä¤¯¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¤½¤ì¤¬¡¢GO ON¡Ê¥´¥ª¥ó¡Ëή¡£

¤½¤·¤Æµþ¶âÌ֤⼡¤ÎSTEP¤Ø¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÖThomas Lykke¡×¤È¤Î
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¿·¤·¤¤Äó°Æ¤¬¥³¥Á¥é¡£
42



ºòǯ½©¤Ë³èÆ°¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤«¤é¡¢
¥Ñ¥ê¥³¥ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Èǡ֥᥾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¡×¤ä¡Ö¥ß¥é¥Î¡¦¥µ¥í¡¼¥Í¡×¡¢
NY¤Î¸½Âå²È¶ñ¸«ËܻԡÖICFF¡ÊInternational Contemporary Furniture Fair¡Ë¡×
¤Ë½ÐŸ¤·¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×¤ËÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤¬È¿±þ¡£

¤¢¤Î¡ÖMONOCLE¡×¤Þ¤Ç¤â¤¬Æý¸¥Ú¡¼¥¸¤òÀߤ±¤ëÃíÌܤäפꡣ

05





µþÎÁÍý¤Ë¡Ø²Ú¡Ù¤ò¤½¤¨¤ëµþ¶âÌÖ¤ÎÌ¥ÎϤϼêÊԤߤʤé¤Ç¤Ï¤Î¿§µ¤¡£
ÌÊÌ©¤ÊÀ߷פò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬µ¡³£¤ò»È¤Ã¤Æ»Å¾å¤²¤ëÌÖ¤ÎÈþ³Ø¡£
¼êºî¶È¤Ç
¤Ò¤È¤Ä¤Å¤Äºî¤é¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨Ä¹¤¯»È¤¨¤ë¤·¡¢
¤¿¤È¤¨²õ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â²¿Å٤Ǥ⽤Íý¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Âå¤ò±Û¤¨¤Æ¤â
»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
_MG_1049




ÏÆÌò¤ÎÈþ³Ø¤ò´Ó¤¯Åö¼ç¡£
¥Ð¥Ö¥ë»þÂå¤Ë¤Ï¼þ°Ï¤¬¡ÉµþÅÔ¥Ö¥é¥ó¥É¡É¤ò»±¤Ë
°Â°×¤Ë¼Á¤ÎÎô¤ëÂçÎÌÀ¸»º¤Ë·¹¼Ð¤¹¤ëÃæ¡¢
¡Ö¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¡×¤ÈËܼÁ¤ò¸î¤Ã¤¿¡É´Á¡Ê¥ª¥È¥³¡Ë¡É
_MG_1067



¶âÌ֤Ĥ¸¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¾Æ¤­Ì֤ǾƤ¯¥Ñ¥ó¤Ï¡¢
¶Ã¤¯¤Û¤É¥«¥ê¥Õ¥«¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ÇÅö²È¤Ç¤ÏÂç³èÌö¡£
DSC08545


c14e4223-s





µþÅԤζâÌ֤Ĥ¸¤ÎSHOP¤Ï¡¢¹âÂæ»û¤Î¶á¤¯¡£
DSC08547




¤½¤Î"¶âÌ֤Ĥ¸¡É¤Ï¡¢¸½ºß ¶äºÂ ¾¾²°¤ÇºÅ»öÃæ¡Ê6/12-18¡Ë¡£
7F¤Ç¥Ñ¥ó¥Á¤Î¤­¤¤¤¿¼ãöÆ᤬½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£

¥¨¥ë¡¦¥Ç¥³¥Á¥ã¥¤¥Ê


¼Ì¿¿¤Ç¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¤Ë¸«¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È
¤Þ¤¿Ê̤θ޴¶¤¬³«¤¯¤Î¤ò´¶¤¸¤ë¤Ï¤º¡£¤³¤Î½µËö¤Ï
¶äºÂ ¾¾²°¤ÇÀ§Èó¥Û¥ó¥â¥Î¤ò¸«¤Æ¤ß¤Æ¡ª¡ª
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

³¤­¤òÆɤà

2013ǯ04·î12Æü

¤ª¤¤¤È¡ÊµþÅԡ˵À±à¤Î¤ª¤Ç¤ó

0412µþÅÔ10·î-1


µþÅԤΰ츫¤µ¤ó¤ªÃǤê¡ÊÌë¡Ë¤Ê¤ª¤Ç¤ó²°¤µ¤ó¡Ö¤ª¤¤¤È¡×¡£

¤³¤³¤Îµí¤¹¤¸¼Ñ¹þ¤ß¡õƦÉå¡¢
¥í¡¼¥ë¥­¥ã¥Ù¥Ä¤ÏÀäÉʲ᤮¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¿ÍÀ¸´ÑÊѤ¨¤ëÀª¤¤ ¾Ð
¡Ö¤â¤Ã¤È¡¢¤ª¤Ç¤ó¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¡×¤Ã¤Æ¡£
0412µþÅÔ10·î-4



¤³¤Ê¤¤¤À¤Ï¡¢¤Ò¤í¤¦¤¹¡Ê¤¬¤ó¤â¤É¤­¡Ë¤ËÑéÌÜ¡£
É´¹çº¬¤¬¥´¥í¥ó¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î
¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¾åÉʤDZð¤Ã¤Ý¤¤¡£

µÒÁؤâÇضڤ¬¿­¤Ó¤ë´¶¤¸¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦´Ä¶­¤¬
¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤È¡¢¼«Á³¤È¥ª¥È¥Ê¤òº·É¤·¤¿¤ê¡¢
¥ª¥È¥Ê¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤î¤Ã¤Æ»×¤¦¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£


¤½¤ê¤ã¡¢Ëþ°÷Åż֤Υ¯¥Ã¥µ¤¤¤¯¤¿¤Ó¤ì¤¿¥ª¥Ã¥µ¥ó
¤Ð¤Ã¤«¸«¤Æ¤¿¤é¡¢¼ã¼Ô¤Ï̤Íè¤ËÌ´¸«¤Æ¤Ê¤¤¤è¤Ê....

¤¤¤ë¥È¥³¤Ë¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È¤¤¤ë¤«¤é¡¢ÁÇŨ¤Ê¥ª¥È¥Ê¤Ã¤Æ¡£
0412µþÅÔ10·î-7


¤¢¡¢¼Ì¿¿¤Ï¶Ø»ß¤Í¡£
¤¢¤Î¶õµ¤´¶¤Ç¥«¥á¥é¤ò½Ð¤·¤¿¤¤¤È¤â
»×¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¡¾Ð


Ê̤˥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ëÂç¾­¤¬¥³¥ï¤¤¤Ã¤Æ
¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¡¢¿ÍÅö¤¿¤ê¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤·¡£

¤¿¤À¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥ß¥¹¤Ã¤Æ¤ë»þ¤Î½À¤é¤«¤¤¸ýÄ´¤Ç
µÍ¤á¤Æ¤ë´¶¤¸¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬Å¹¤Î¥Ô¥ó¤Ã¤È¤·¤¿
¶õµ¤¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¤Í¡£


¤ª¤¤¤È
075-561-3575
µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÅ컳¶èµÀ±àÄ®Ë̦253




¤Û¤ó¤È¡¢µþÅԹԤ俤éËè²ó´ó¤ê¤¿¤¤¤ªÅ¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥ª¥ì¤Ï¤³¤³¤«¤é»ê¶á¤Î¥¹¥¤¡¼¥ÄBAR¡ÖKrepe¡×¹Ô¤Ã¤Æ¡¢
¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¼òÆݤàή¤ì¤¬¥á¥Á¥ã¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

³¤­¤òÆɤà

2013ǯ03·î07Æü

GO ON¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ¡ÊµþÅÔ¡Ë ÍìÍÛÁñ¤Î¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥£

0228GOON10·î-18


ºòǯ¤Î10·î¡¢µþÅÔ¡¡À¾¿Ø¤ÎHOUSE £Ï£Æ HOSOO¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿
¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÖGO ON¡×¤ªÈäϪÌܤΥ쥻¥×¥·¥ç¥ó¡£

³Æ¹ñ¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä¥á¥Ç¥£¥¢¤¬½¸¤Þ¤Ã¤ÆÂçÀ¹¶·¤ÊÌë
¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡ÖGO ON¡×¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬
¤½¤Î¤Þ¤Þ ²ò»¶¤¹¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤¯¡£



²¬ºê¤Ë¤¢¤ëÍìÍÛÁñ¤Ë¾ì½ê¤òÊѤ¨¤Æ¡¢
¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£
0228GOON10·î-1



ÍìÍÛÁñ¤Ï¡¢²Ú²¤ÎÅ¡Âð¤ò¥ë¡¼¥Ä¤È¤¹¤ë¿ô´ó²°Â¤¤ê¤Î¹âµéι´Û¡£
ÉßÃÏÌÌÀÑ500ÄÚ¤òĶ¤¨¤ëÅ¡Æâ¤ò°Ï¤àÄí±à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¤µ¤¹¤¬
GO ON¤é¤·¤¤¥»¥ì¥¯¥È¡£


¤³¤³¤ÎÂç½ñ±¡¤ËµþÅԤǥߥ·¥å¥é¥ó1¤ÄÀ±¤òºÇǯ¾¯¤Ç³ÍÆÀ¤·¤¿
¡Ö¤¸¤­ µÜ¤¶¤ï¡×¤Î¤´¼ç¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢Èà¤ÎÀäÉÊÎÁÍý¤ò
³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿....¡£Í·¤ÓÊý¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ã¤¹¤Í¡£
0228GOON10·î-5




¡Ö¤¸¤­ µÜ¤¶¤ï¡×¤Î¥·¥°¥Ë¥Á¥ã¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¾Æ¸ÕËãƦÉå¤Ï¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÂç¡£
¾å¼Á¤Î³ë¡¢¤ß¤¬¤­¸ÕËã¡¢º«ÉÛ¤òÍѤ¤¤Æðǰ¤ËÎý¤ê¾å¤²¤¿¸ÕËãƦÉå¤ò
¾Æ¤¤¤¿ÎÁÍý¤Ç¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤ò¼è¤ê¤Î¤¾¤¤¤¿±ö¤È˪̪¤Î¤ß¡£
0228GOON10·î-21


¿©´¶¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬Ì¤Â賤ÎÎΰ衣ÀâÌÀ¤òʹ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
ºÇ½é²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¸ÍÏǤ俤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤±¤Ë
Êʤˤʤë¤È¤¤¤¦¤«¡¢µ­²±¤Ë»Ä¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡£


¼þ°Ï¤ò¸«ÅϤ¹¤È¡¢À¾¿Ø¡¡ºÙÈø¤ÎÂåɽ¤ä¡¢¥¬¥¤¥¢¤ÎÌëÌÀ¤±¤Ë¤âÆý¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿
¾å³¤¥¹¥Æ¥é¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÎËÙ¤µ¤ó¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹»á¡¢
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÂç¸æ½ê¤µ¤ó¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÊÔ½¸¤µ¤ó¤È¤«¡¢
¸ÄÀ­Ë­¤«¤Ê´é¤Ö¤ì¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
0228GOON10·î-9




¤¤¤ï¤æ¤ë¡ÈÅÁÅý¹©·Ý¡É¤Î±ã¤È¤¤¤¦¥Î¥ê¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢¥á¥¾¥ó¤ÎParty¤È¤¤¤Ã¤¿¶õµ¤´¶¤¬
¼«Á³¤Ë¾úÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤¤¤¦¥à¥ê¤·¤Æ¤Ê¤¤´¶¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢
Èà¤é¤ÎºîÉʤ¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ë²¤ÊƤÎÀ¸³è¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤¦¡£
0228GOON10·î-7




¤ª¡¼¡¢Luce¤Îº¹Æþ¤ì¤¬¡ª
0228GOON10·î-10





Âç½ñ±¡¤ÎÊý¤Ï¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤À¤±¤É¡¢
°ìžBAR¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤ß¤ó¤ÊÁÇ´é¤ËÌá¤Ã¤Æ¥ä¥ó¥Á¥ã¤Ê
Âç¿Í¤ÎÍ·¤Ó¾ì¤È²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
0228GOON10·î-30






¥·¥¬¡¼ÊÒ¼ê¤Ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¤òÌû¤·¤à¤È¤¤¤¦µþÅÔ¤ÎÌë¡£
½¤³Øι¹Ô¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢Á´¤¯¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿µþÅԤȤÎ
ÉÕ¤­¹ç¤¤Êý¡£
0228GOON10·î-35






Thomas¤â¥Î¥ê¥Î¥ê¤Ç¡£
0228GOON10·î-29





À¾¿Ø¿¥ ºÙÈø¤ÎÂåɽ¤È¡¢¥Ñ¥êºß½»¤Î¤´Í§¿Í¡£
¤«¤Ã¤³¤¤¤¤Âç¿Í¤ÈÀܤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ì¤Íè¤Ø¤Î³èÎϤǤ¹¤Í¡£
0228GOON10·î-47



º£Ç¯¤Ï ÅÔ¤ò¤É¤ê ´Ñ¤Ë¹Ô¤¯¤¾¡ª
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø




³¤­¤òÆɤà

2013ǯ01·î25Æü

À¾ËÜ´ê»û¡ÊµþÅÔ¡ËÄ«°ì¤Ç

10·îËÜ´ê»û-1


10·î¤ÎµþÅÔ¡£
±Ø¤ËÄ«Ã夤¤Æ¡¢¤Þ¤º¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬À¾ËÜ´ê»û¡£

Ä«¤«¤é³«¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â°ìÈ֤θþ¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤À¤±¤É¡¢
Á°¤ËÍ褿»þ¤Ë¡É¹ñÊõ¤ÎÈô±À³Õ¤¬´Ñ¤¿¤¤¡ª¡É¤È»×¤Ã¤Æˬ¤ì¤¿¤é
¡ÖÅöÆü¤¸¤ã¥à¥ê¤Ç¤¹¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¢¤¨¤Ê¤¯Â໶¡£

¤³¤ÎÆü¤«¤é£³Æü¤¯¤é¤¤¤ÏÂÚºßͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤«¤Ç
¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð...¤Èø¤¤´üÂÔ¤ÇÌç¤ò¤¯¤°¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
10·îËÜ´ê»û-6



¤È¤³¤í¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤éº£²ó¤â¥à¥ê¡£¤È¤¤¤¦¤«¡¢»öÁ°¤ËÍÕ½ñ¤È¤«¤Ç
·ë¹½¤ä¤ê¤È¤ê¤·¤Ê¤¤¤ÈÆþ¤ì¤Ê¤¤É÷¤Ê¤³¤È¤ò¡¢¼õÉդΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë
¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Á°²ó¤Î³Ø½¬¤¬ÃæÅÓȾü¤À¤È¡¢¤³¤¦¤¤¤¦
̵ÂÌ­¤òƧ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¢È¿¾Ê¡£

¤Þ¤¡¡£À¾ËÜ´ê»û¼«ÂΤâ´Ñ¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢ÌµÂÌ­¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï
¤½¤â¤½¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
10·îËÜ´ê»û-3




À¾ËÜ´ê»û
¢©600-8501µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èËÙÀîÄֲ̲°Ä®²¼¥ë
Tel¡Ê075¡Ë371-518
http://www.hongwanji.or.jp/


¤¦¡¼¤ó¡¢¥Ç¥«¥¤¡ª
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2013ǯ01·î21Æü

¥Û¥Æ¥ë ¥«¥ó¥é¡ÊµþÅÔ¡ËϤȥâ¥À¥ó¤Îº£¤Ê¶õ´Ö

0120¥«¥ó¥é-0


Ìܹõ¤Î¡Ø¥¯¥é¥¹¥«¡Ù¤È¤«Ë­½§¤Î¡Ø¥­¥Ã¥¶¥Ë¥¢¡Ù¤Ê¤ó¤«¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë
UDS¤¬¡¢µþÅԤǟ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Û¥Æ¥ë¡Ø ¥«¥ó¥é¡Ù¡£


¡Ø¥«¥ó¥é¡Ù¤Î¡È¥«¥ó¡É¤Ï¡Ö´¶¡×¡¢¡È¥é¡É¤Ï¡ÖÍì¡×¤Î»ú¤òͳÍè¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
ÆüËܤ¬°é¤ó¤Ç¤­¤¿Èþ¡¦Ãηᦤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤¬Â©¤Å¤¯¡ØÍì¡Ù¤Ç
¤½¤Î¿´¤ò¡Ø´¶¡Ù¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡£
¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÊHP¤«¤é°úÍÑ¡Ë
0120¥«¥ó¥é-16







Ä®²È¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥â¥À¥ó¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬
µþÅԤ餷¤¯¡¢¸µ¡¹¥Û¥Æ¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¾ì½ê¤ò¥³¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
¤·¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¥¨¥³¤Ç¥Ë¥¯¤¤¡¡¾Ð¡£
0120¥«¥ó¥é-19




¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤â¹â¤¯¥ß¥·¥å¥é¥ó¤Ç¤Ï
2¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤òÂԤäƤë»þ¤Ë
ÂݤΥª¥Ö¥¸¥§¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤½¤ì¤òį¤á¤Æ¤¿¤Î¤è¡£
¤½¤Î»þ¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡Ö¤³¤ÎÂݿ͵¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡×¤È
Á֤䤫¤Ê½÷À­¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬À¼¤ò¤«¤±¤Æ¤µ¡£¤½¤Î¡¢
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê´¶¤¸¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÆüËܤäݤ¯¤ÆϤó¤À¤Î¤è¤Í¡£

ØÀØé¤ËµÒ¤ò»ý¤Á¤¢¤±¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢
½ÉÇñµÒ¤Î¿´¤ò²¹¤«¤¯¤Û¤°¤¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢
¤Þ¤¿Í褿¤¤¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ëľ·ë¤¹¤ë¡£
0120¥«¥ó¥é-10




¾ì½ê¤Ï±¨´ÝÄ̱褤¤ÇÅìËÜ´ê»û¤Î¤Á¤ç¤¤¾å¤¢¤¿¤ê¡£
»Í¾ò±¨´Ý¤Þ¤Ç¤â10ʬ¤¯¤é¤¤¤¢¤ì¤ÐÊ⤱¤ë¤«¤Ê¡£
ÅÅÆ°¥¢¥·¥¹¥È¤Î¼«Å¾¼Ö¤âÂߤ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£


Éô²°¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¤½ÄĹ¥¹¥¿¥¤¥ë¡£Ä¹²°¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡¢
´·¤ì¤ë¤È°Õ³°¤Ë²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¡£Éô²°¤ÎÃæ¤Î¾ì½ê¤´¤È¤Ëµ¤Ê¬¤¬
ÀÚ¤êÂؤï¤ë¤Î¤â¿·Á¯¡¢Ë°¤­¤Ê¤¤¤Í¤§¡£

ÀöÌÌÂæ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æª¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë
»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ü¥¯¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í¡£
0120¥«¥ó¥é-14





¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤¬¡¢½¼¼Â¤·¤Æ¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¡£¹á¤êË­¤«¤ÊÛØÍաʥҥСˤÎ
ÌÚ¤ÎÍáÁå¤Ç¡¢Ä«¤«¤é¥Ó¡¼¥ëÆݤë¤Î¤Ã¤ÆºÇ¹â¤Ëµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Î¤è¡£
Ä«¿©¤â¤«¤Ê¤ê¶Å¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¤Îµ¡²ñ¤Ë²þ¤á¤Æ¡£
0120¥«¥ó¥é-2






ÆüËܤÎÅÁÅý¡¢²÷Ŭ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¡¢ÑۤȤ·¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¤¦¤Þ¤¯¥Ð¥é¥ó¥¹
¤È¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤Ë¡¢¥«¥ó¥é¤Î½¨°ï¤Ê¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¿¥ê¥Ô¤ê¤¿¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£

0120¥«¥ó¥é-1


¥Û¥Æ¥ë ¥«¥ó¥éµþÅÔ
µþÅÔÉܵþÅÔ»Ô²¼µþ¶è±¨´ÝÄÌÏ»¾ò²¼¤ëËÌÄ®185
TEL 075-344-3815
http://www.hotelkanra.jp/



µï¿´ÃϤΤ¤¤¤¶õ´Ö¤Ï¿ÍÀ¸¤òË­¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
¼Ì¿¿¤ÏFacebook¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¡¢¤â¤Ã¤È¤¿¤¯¤µ¤ó
¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2013ǯ01·î07Æü

³«²½Æ² ¡ÊµþÅÔ¡ËÃãÅû¤Î¿§µ¤

0105³«²½Æ²-26

ÃãÅû¤Î¸ºß¤ÏÃΤäƤϤ¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Þ¤µ¤«¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â
¿§µ¤¤¬¤¢¤ë¤â¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¤³¤Îǯ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤ÇÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£


µþÅÔ¡Ö³«²½Æ²¡×¡¢ÌÀ¼£È¬Ç¯Á϶ȤÎÆüËܤǰìÈָŤ¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ä¼êºî¤êÃãÅû¤ÎÏ·ÊÞ¡£
µþÅÔȯ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÖGO ON¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢ºòǯ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç
³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËܻԤǡ֣ɣãƣƥ¨¥Ç¥£¥¿¡¼¥º¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡×¡Ê¿¦¿Íµ»ÉôÌç¡Ë¤ò
¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É³¤³°¤Ç¤Îɾ²Á¤â¹â¤¤¡£
0105³«²½Æ²b-3




¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤ÏHP¤È¤«±ÇÁü¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢
³«²½Æ²¤ÎÃãÅû¤Ï¡¢¶â°¤ÎÃÏÈ©¤òÀ¸¤«¤·¤¿ÅÉÁõ¤Î¤Ê¤¤Â¤¤ê¡£
ºàÎÁ¤Î³ê¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤È¥¨¥í¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¸÷Âô¤¬Ì¥ÎÏ¡£
³¸¤òÃÖ¤¯¤È¶õµ¤¤ò²¡¤·½Ð¤·¤Ê¤¬¤éÀŤ«¤ËÊĤޤäƤ¤¤¯¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤³¤ÎÀä̯¤Ê²Ã¸º¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Ç¡¢´¶À­¤òÍɤµ¤Ö¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

Solo Kaikado ‚-GO ON from Hosoo on Vimeo.





¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä˺¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢»þ¤òÌû¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
»È¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤ÆºàÎÁÆÃÍ­¤Î¸÷Âô¤ä¿§¤ÎÊѲ½¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢
À¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤·¤«¤Ê¤¤¼«Ê¬¤Î"Æ»¶ñ"¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤è¡£
0105³«²½Æ²-37






³«²½Æ²¤ÎÁ϶ȤÏÌÀ¼£È¬Ç¯¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥ê¥­¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿´Ý´ÌÁϤê¤ËÄ©Àï¡£µ¡³£²½¤È¤«¥Ð¥Ö¥ë¤ÎÇȤˤâ
Í٤뤳¤È̵¤¯¡¢½éÂ夫¤é³¤¯¼êºî¤ê¤Î»ÑÀª¤ò¼é¤ê³¤±¤¿¤³¤È¤¬
"ËÜʪ"¤Î²ÁÃͤòË᤯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤¹¤Í¡£
0105³«²½Æ²-3




130°Ê¾å¤ÎºÙ¤«¤¤¹©Äø¤ò·Ð¤Æºî¤é¤ì¤ë¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î±ð´¶¡£
µþÅԤξ±ÄŹ¤Ï¸Þ¾òÂ綶¤Î¶á¤¯¤À¤±¤É¡¢¶äºÂ¾¾²°¤È¤«ÆüËܶ¶»°±Û¡¢
¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¥¢¥í¡¼¥º¤È¤«¡¢ÅÔÆâ¤Ç¤â¥ï¥ê¤ÈSHOP¤¢¤ë¤ó¤Ç¡¢
¼«Ê¬¤ÎÌܤμê¤Ç ¤³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤ÆÍߤ·¤¤¡£
0105³«²½Æ²-10





0105³«²½Æ²-38




¤³¤ì¤¬¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¸å¤Î´é¤Í¡£
¤³¤Ã¤Á¤Î½Â¤ß¤â¥¹¥Æ¥­¤Ç¤·¤ç¡£
¥À¥Ë¥¨¥ë¡¦¥¯¥ì¥¤¥°¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢
¥·¥ç¡¼¥ó¡¦¥³¥Í¥ê¡¼¤â°ã¤Ã¤¿Ì¥ÎϤǤ·¤ç¡£
0105³«²½Æ²-28






ÅÁÅý¹©·Ý¤Èʹ¤¯¤È"´è¤Ê¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤Ê¤¤´è¸Ç¿¦¿Í¡É¤Ã¤Æ¤¤¤¦
¥¤¥á¡¼¥¸¤Ã¤Æ̵¤¤¡©¡¡¤Ç¤â¡¢¼Â¤Ï¿Ê²½¤ÎϢ³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ËܼÁ¤Ï´Ó¤­¤Ä¤Ä¤â¡¢¿·¤·¤¤Ä©Àï¤ò½Å¤Í¤Æ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅÁÅý¹©·Ý¤Îô¤¤¼ê¤¿¤Á¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ÆÃΤ俤³¤È¡£
0105³«²½Æ²-12






¤³¤ì¤¬¿·¤·¤¤Ä©Àï¤Î¥«¥¿¥Á¡£
µ¤Ì©À­¤ò³è¤«¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼´Ì¡£
0105³«²½Æ²-27





¾¤Ë¤â¥Ñ¥¹¥¿´Ì¤È¤«¤â¤¢¤ë¡£
0105³«²½Æ²-43

º£¡¢¥Ü¥¯¤Ï²¿¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤¤Ãæ¡£
ÃãÅû¤ÏÈþ¤·¤¤¤±¤ÉÆü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Ïº£¤ó¥È¥³
»È¤¦µ¡²ñ¤Ê¤¤¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¥Í¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡£
¥Ñ¥¹¥¿´Ì¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤¤Æü¡¹»È¤¦
¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡Ä





¤½¤·¤Æ¡¢º£¤â¤Ã¤È¤â¿·¤·¤¤Ä©À郎¡ÖGO ON¡×¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Thomas Lykke¤ò¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë
·Þ¤¨¤Æ¡¢Â¾¤ÎµþÅÔ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê
¿·¤·¤¤È¯ÁۤκîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
0105³«²½Æ²b-1





¥Ñ¥ê¤Î¥á¥¾¥ó ¥¨ ¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í¤Ë½ÐŸ¤·¡¢
³¤³°¤«¤é¤âÃíÌܤò½¸¤á¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡£¤Ç¤â¡¢
¤³¤³¤Ë¤ÏMade in Japan ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬
¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÆüËÜÆÃÍ­¤ÎÈþ¤ËÂФ¹¤ëÈóÆü¾ï´¶¤â
Ʊµï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Ǧ¤Ó¹þ¤à¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÖGO ON¡×¤ÎÁÀ¤¤¤Ï¡¢
¤½¤ÎÀè¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¡£ÆüËܤò°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È̵¤¯À¤³¦Ãæ¤Ç
Æü¾ïŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤ÊÆ»¶ñ¤òÌܻؤ¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
1123µþÅÔ





¹ñÆâ¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ï¼ûÍ׸º¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤ëÅÁÅý¹©·Ý¡£
¤½¤¦¤·¤¿´íµ¡´¶¤È¿¿·õ¤Ë¸þ¤«¤¤¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Ì¤Íè¤òÂ󤳤¦¤È¤¹¤ë
Èà¤é¤ÎÄ©Àï¤Ï¡¢¤ª¤ª¤²¤µ¤«¤â¤À¤±¤ÉÆüËܤδõ˾¤Ç¤¹¡£
0105³«²½Æ²b-2


³«²½Æ²
µþÅÔÉܵþÅÔ»Ô²¼µþ¶è²Ï¸¶Ä®Ï»¾òÅìÆþÇßÌ«Ä®84-1
075-351-5788
http://www.kaikado.jp/




³«²½Æ²¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ëKBSµþÅԥƥì¥Ó¡Ö¶Ë¾å¤ÎµþÅԡפ¬
1·î11 Æü21:00¡Á¤è¤êÊüÁ÷¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¡£Åìµþ¤Ç¤Ï
¸«¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©

¤µ¤Æ2013ǯ¡¢¼«Ê¬¤Î²ÁÃͤâËᤫ¤ó¤È¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø







³¤­¤òÆɤà

2012ǯ12·î04Æü

ANTEROOM ¡ÊµþÅÔ¡ËÀ¤³¦¶¦Ä̤Υ»¥ó¥¹

1205ANTEROOM-2

Ìܹõ¤Î¡ÖCLASKA¡×¤äË­½§¤Î¡Ö¥­¥Ã¥¶¥Ë¥¢¡×¤Ê¤ó¤«¤ò»Å³Ý¤±¤¿UDS¤¬
µþÅԤǼê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Û¥Æ¥ë¡ØHOTEL ANTEROOM KYOTO¡Ù




¥Û¥Æ¥ë¤È¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¹½À®¤Î¤¿¤á¡¢
¥»¥ó¥¹¤¤¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤ó¤«Íî¤ÁÃ夯¤Î¤è¡£

¥µ¥¤¥È¸«¤ë¤È¡¢¡Èanteroom¡É¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¡¤Î´Ö¡×¤ä¡ÖÂԹ缼¡×¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤é¤·¤¯¡¢
½ÉÇñµÒ¤Ë¤ÏÃç´Ö¤¿¤Á¤È¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¾ì½ê¤ß¤¿¤¤¤Êµï¿´ÃϤÎÎɤµ¤ò¡¢
½»¿Í¤Ë¤Ï¡¢¿·¤·¤¤»É·ã¤ä½Ð¹ç¤¤¤Ø¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë¾ì¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¡£

¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í¡£
1205ANTEROOM-8

 


¤³¤¦¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Û¥Æ¥ë¤Ã¤Æ³¤³°¤Ç¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢³°¹ñ¤«¤é¤Î¼ã¤¤¥²¥¹¥È¤¬Â¿¤¤¡£
¥Ø¥Ã¥É¥Û¥ó¤Ç²»³Úʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢mac book³«¤¤¤Æ¤ë¥¿¥¤¥×¤Í¡¢°ì¿Íι¤â´·¤ì¤Æ¤ë
É÷¤Ê´¶¤¸¤Î¡£



Èà¤é¤¬¥³¥³¤òÁª¤ÖÍýͳ¤ÏÎɤ¯Ê¬¤«¤ë¡£
1205ANTEROOM-11



 

¡Ö³Î¤«¤Ë»Í¾ò±¨´Ý¤¢¤¿¤ê¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤ÐÊؤϰ­¤¤¡£¤Ç¤â¡¢Æ±¤¸¤¯¤é¤¤¤Î²Á³ÊÂӤʤé
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¤Î¿§µ¤¤Ê¤¤Éô²°¤ËÇñ¤Þ¤ë¤è¤ê¡¢¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤ë¾ì½ê¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®
¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦Î¹¿Í¿´¡£Êؤΰ­¤µ¤Ï­¤ÇËä¤á¤ì¤Ð¤¤¤¤¤·¡¢¤½¤Î°ÜÆ°¤Î´Ö¤Ë¤â
»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤È¯¸«¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£


¤½¤¦¤¤¤¦Î¹¿Í¡¢½»¿Í¸þ¤±¤æ¤¨¡¢¶¦ÍÑÉô¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤â¥«¥Õ¥§¤ß¤¿¤¤¤Ê¶õ´Ö¡£
¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ÂÐÌ̥ơ¼¥Ö¥ë¡¢£±¿ÍÍÑ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ê¤É
ÍÍ¡¹¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
1205ANTEROOM-20

 
 


°ìÈ̤Υۥƥë¤Ç¤Ï¡¢¼¾¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤ê°Å¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤â
¥Ý¥Ã¥×¤ÊÍ×ÁǤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡£
ÂÚºßÃæ¤Î»þ´Ö¤¬¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¿´ÃϤ¤¤¤¤è¤¦¤ËÀß·×
¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤ó¤ÈÂç»ö¤Ê¤ó¤¹¤è¡£
 1205ANTEROOM-12




¤½¤ê¤ã¤Í¡¢Í½»»¤ËÅ·°æ̵¤¤¤Ê¤é¸æ»°²Èι´Û¤Ç¤âÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢
ÆüËܤΤâ¤Æ¤Ê¤·¤Î¿¿¿ñ¤òÌ£¤ï¤¦¤Î¤¬ºÇ¹â¤À¤±¤É¡¢Ã桹
¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¤·¡£





Éô²°¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¤«¤é¡¢¥Æ¥é¥¹¥Ä¥¤¥ó¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤±¤É¡¢
º£²ó¤ÎÂںߤϡ¢²÷Ŭ¤«¤Äµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ä¥¤¥ó¥ë¡¼¥à¡£

¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¼Á¤Î¤¤¤¤²È¶ñ¤Ç¶õ´Ö¤òºî¤ê¤³¤ó¤Ç
¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¹¥¤­¤Îͧã¤Î²È¤Ë´ó¤Ã¤¿¤«¤è¤¦¤Ê
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£


¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¤¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤Æ¡¢
´Ñ¸÷¡¦Í·¤Ó¤Î»þ´Ö¤ÈÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤Î¡¢»Å»ö¥â¡¼¥É¤Ë¤â
Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¡£

¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢°­¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤« ¾Ð
1205ANTEROOM-10





¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÄ«¿©¤È¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¶á¤¯¤Ë¥«¥Õ¥§¤È¤«Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢½ÉÇñµÒŪ¤Ë¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼
¤¯¤é¤¤°û¤á¤ë´Ä¶­¤¬Íߤ·¤¤¤±¤É¡¢¤¿¤¤¤¬¤¤¥²¥¹¥È¤Ï
Ãë´Ö³°¤Ë½Ð¤Æ¤ë¤«¤é¡¢Íפé¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦È½ÃǤʤΤ«¤Ê¡©
1205ANTEROOM-18


µþÅԤ餷¤µ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Ëؤɴ¶¤¸¤Ê¤¤¤±¤É
¡ÉÀ¸³è¼Ô¤Î¤è¤¦¤ËµþÅÔ¤ËÂںߤ·¤¿¤¤¡É¥·¡¼¥ó¤â
¿¤¤¥Ü¥¯¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤¬¤¤¤Î¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£





¥Û¥Æ¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥ë¡¼¥à µþÅÔ
µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÆî¶èÅì¶å¾òÌÀÅÄÄ®7ÈÖ
075-681-5656


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢µþÅԤλÐËå¥Û¥Æ¥ë¡Ø¥«¥ó¥é¡Ù¤Ï¡¢
µîǯ¥ß¥·¥å¥é¥ó¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ï
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈµþÅÔ¤Îʸ²½¤ò¤â¤Ã¤ÈMixUp¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

 

³¤­¤òÆɤà

2012ǯ11·î15Æü

GO ON¡¡ µþÅÔ¤«¤éÀ¤³¦¤ØÆüËÜÈþ¤ò¡£


1116GOON-7


30ºÐ¤òĶ¤¨¤Æ¤«¤é¤«¤Ê¡£
ÆüËÜʸ²½¤ò¶¯¤¯°Õ¼±¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡£

Æä˳¤³°¤òι¤¹¤ë¤´¤È¤Ë¡¢²þ¤á¤ÆÆüËÜʸ²½¤Î
¼Á¤Î¹â¤µ¤äÈþ¤·¤µ¤ËÌܤ¬¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡£


¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Îµ»½Ñ¤Ï¤È¤Æ¤â¹â¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢
Ʊ¤¸¤¯¸ý¤ËÅö¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¹Í¤¨¤ë¤ÈÆüËܤÎÏÐʪ¤â¥¹¥²¡¼¤è¤Ê¡¢¤È¡£
¸ýÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤµ¤òÄɵ᤹¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤È¤·¤Æ¡¢½Å¤µ¤È¤«¡¢¼ê¿¨¤ê¤È¤«¡¢¸«¤¿ÌܤȤ«¡¢
¸Þ´¶¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤ë»Å»ö¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤äÈþ³Ø¤Ï¡¢Á´¤¯°ú¤±¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
1116GOON-60





·úÃÛʪ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ô¥§¥ë¥µ¥¤¥æµÜŤȤ«¥¹¥±¡¼¥ë´¶¡¢Èþ¤·¤µ¤ÏÅöÁ³¤Î
¤³¤È¤Ê¤¬¤éȾü̵¤¤¡£¹á¹Á¤ÎÌ©½¸¤·¤¿¥Ó¥ë·²¤ÎÌë·Ê¤È¤â¤«Ìµ¾ò·ï¤Ç¥¢¥¬¤ë¤·¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¡Ö¤¢¤ì¡¢ÂԤƤè¡×¤È¡£¿´¤Î´¶Æ°¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢Î¶°Â»û¤ÎÀÐÄí¤ä¶ä³Õ»û¤ÎÄí
¤ÎÊ£»¨¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ë¿¨¤ì¤¿»þ¤È¿´¤Î¿Ì¤¨¶ñ¹ç¤Î¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É¤Ã¤Æ¡¢¼Â¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë
ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤¾¡¢¤È¤«¤µ¡£
1116GOON-61





¤Ç¤â°ìÊý¤Ç¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýÈþ½Ñ¤Ã¤Æ¥«¥Ã¥³Îɤµ¤²¤À¤±¤É¡¢¼«Ê¬¤ÎÀ¸³è¤Ë¤Ï¡¢
±ï¤¬Ìµ¤¤¤è¤Í¤Ã¤ÆÀèÆþ´Ñ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤â»ö¼Â¡£ÃãÆ»¤¬À¸³è¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤ë¿Í¤È¤«¡¢
Ãåʪ¤òÆü¾ïŪ¤ËÃå¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¸Â¤é¤ì¤¿À¤³¦¤Î¥â¥Î¤Ã¤Ý¤¤¤è¤Í¤È¡£

¤½¤ì¤À¤È¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤â¹ç¤ï¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¹â³Û¤Ê¤â¤Î¤ÏÍߤ·¤¯¤¿¤Ã¤Æ¼ê¤¬½Ð¤Ê¤¤¡£
³¤³°¤Ë¤â¤Ã¤ÈÆüËܤΥ¯¡¼¥ë¤µÃΤäƤۤ·¤¤¡ª¤È¶¯Îõ¤ËÁÛ¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¼«Ê¬¤Ç¤¹¤é±ó¤¤Â¸ºß¤Ê¤Î¤Ë
¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬°Û¤Ê¤ëʸ²½¤ÎÈþ³Ø¤Ã¤ÆÃ桹¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤è¤Ê...ŽÓŽÔŽÓŽÔŽÓŽÔ
1116GOON-16





¤½¤ó¤Ê30Âå ºÇ¸å¤ÎºÐ¤Ë¡¢ÇùÁ³¤È ¤Ç¤â¶¯¤¤ÎϤǤä¤ê¤¿¤¤¤ÈÁۤ俤Τ¬
¡ØÆüËܤΤ¤¤¤Êª¤ò»È¤¨¤ë¡Ê¤ï¤«¤ë¡Ë·Á¤Ë¤·¤ÆÆϤ±¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£



¤³¤¦¤¤¤¦¶¯¤¤ÁÛ¤¤¤Ã¤Æ¡¢±ï¤òˤ°¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£

º£Ç¯¤ÎG.W  µþÅԤ˹Ԥäƽа©¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ÅÁÅý¹©·Ý¤Î¡Éº£¡É¤ò·Ñ¤°¼ãöÆ᤿¤Á¡£
Èà¤é¤Ï¼ç¤Ë30ÂåÁ°È¾¤Ç¡¢¼«Ê¬¤é¤ÎÈþ³Ø¤Ë¶¯Îõ¤Ê¥×¥é¥¤¥É¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¤â¡¢
½Ì¾®¤·¤Æ¤¤¤¯¹ñÆâ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤½¤ì°Ê¾å¤Î´íµ¡´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Í¡£
¤Ç¤â°ìÊý¤Ç¡¢³¤³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢»×¤Ã¤Æ¤ë°Ê¾å¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¡Öµ»¡×¤¬
Ķ°ìή¤É¤³¤í¤«¤éɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¼ê±þ¤¨¤â´¶¤¸»Ï¤á¤Æ¤ª¤ê¡£
1116GOON-31




¤É¤Ã¤«¤ÇRYO¤ÈÆݤó¤Ç¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¿ì¤Ãʧ¤¤¤Ê¤¬¤é¹çή¤·¤¿¼ãöÆá½°¤È¤ÎAWAY°û¤ß²ñ¡£
½éÂÐÌ̤Υá¥ó¥Ð¡¼¤Ð¤Ã¤«¤Ê¤Î¤ËRYO¤Ï¿²¤Á¤ã¤¦¤·¡£¡Ö¤Þ¡¢¤¤¤¤¤«¡×¤È¤µ¤Ã¤­½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê
¥ª¥ì¤ÎÁÛ¤¤¤òÈà¤é¤ÈÏ䷤Ƥ¿¤é¡¢¤ï¤ê¤È¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¥Ð¥¤¥Ö¥¹¤Ç¤Æ¤­¤Æ¤µ¡£

¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¸À¤¦¤ÈµþÅԤο¦¿Í¤µ¤ó¤Ã¤Ã¤Æ¡¢¤É¥¨¥é¥¤´è¸Ç¤Ç¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò¼õ¤±Æþ¤ì
¤Ê¤¤¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤éµÕ¤Ê¤Î¤Í¡£¾ï¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤ÆÅöÁ³¥ª¥ì¤Ê¤ó¤«¤è¤êÍÚ¤«À褤¤Ã¤Æ¤ë¡£
¡Ø¤¤¤¤Êª¤ò»È¤¨¤ë¡Ê¤ï¤«¤ë¡Ë·Á¤Ë¤·¤ÆÆϤ±¤ë¡Ù¤½¤ó¤ÊÆ°¤­¤Ï ¤â¤¦»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤è¡£





¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ã¤ÆÀΤ«¤é¤Ê¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È ¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡£
¤³¤³ºÇ¶á ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤¿À®²Ì¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ã¤Æ¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¡Ö¤Ø¡¼¡×¤Èð÷¤­¤Ä¤Ä
±×¡¹¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¯¤á¤ÆÅìµþ¤ËÌá¤Ã¤¿º£Ç¯¤ÎG.W¤Ç¤·¤¿¡£





¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤«¤é¤¬ËÜÂê¡£
¤¢¤ì¤«¤éȾǯ¤â·Ð¤¿¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢µþÅԤǤϤ¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÏ䬿ʤó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
³¤³°¤Ç¤âÆüËܤÎĶ°ìή¤Î¡ÉÅÁÅý¹©·Ý¡É¤òÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¡Öµ»¡×¤È¡ÖÁǺà¡×
¤Ë¤Þ¤Çʬ²ò¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤ä¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ËÄ󶡤¹¤ë¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î
¤«¤¿¤Á ¡ÖGO ON¡×¤È¤¤¤¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£

¢£GO ON¡¡http://goon-project.com/
1116GOON-39



¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ò¤·¤Æ¼ê±þ¤¨¤ò´¶¤¸¤Æ¤­¤¿¡Ä¤È¤¤¤¦
¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤â¤Ã¤È¾ðÊó¤ä¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î
¤¦¤Í¤ê¤òÂ礭¤¯¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£


¡ÖGO ON¡×¤Ï¡¢·ÐºÑ»º¶È¾Ê¤Î¥¯¡¼¥ë¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤Æǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ
10/26¤Î¤ªÈäϪÌÜPARTY¤Ë¤Ï¹ñÆâ³°¤Î¹â´¶ÅÙ¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¼èºà¤Ë»¦Åþ¡£11/8¤«¤é¤Ï
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¹ñºÝ¸«ËܻԡÖ100% Design Shanghai¡×¤Ë¤â
½ÐŸ¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¡¢¤Þ¤¿¿·¤·¤¤Æ»¤òÀÚ¤êÂ󤤤Ƥ­¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£



¤Þ¡¢¥Ü¥¯¤¬Ç½½ñ¤­¿â¤ì¤Æ¤¿¥È¥³¤ÇÀâÆÀÎÏ̵¤¤¤«¤é¡ÖGO ON¡×¤Î¾Ò²ðMOVIE¤À¤±¤Ç¤â
¸«¤Æ¤ß¤Æ¤è¡£ÉáÃʤÏHERMES¤ÀTOMFORD¤À¤È¤«¥Á¥ã¥é¤¤Êý¤Ë¥«¥Ö¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¢
ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ÎĶ¤¨¤Æ¿´¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Þ¤Ç¤Ö¤Ã»É¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤¼¡£

¾ÜºÙ¤Ï³¤­¤Ç½ñ¤¯¤±¤É¡¢¡ÖGO ON¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î³èÆ°¤ò·Ú¤¯¾Ò²ð¡£


¢£ºÙÈø/HOSOO¡¡http://www.hosoo-kyoto.com/
¡¡9·î¤Ë¡Ö¥¬¥¤¥¢¤ÎÌëÌÀ¤±¡×¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿À¾¿Ø¿¥¤ÎÏ·ÊÞ¡£
¡¡¥Ñ¥ê¥³¥ì¤Î¥é¥ó¥¦¥§¥¤¤òÀ¾¿Ø¿¥¤Çºî¤Ã¤¿¥É¥ì¥¹¤¬Éñ¤¦¤Ê¤ó¤Æ
¡¡¤«¤Ê¤ê¥¤¥á¡¼¥¸¤È±ó¤¯¤Ê¤¤¡©¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¤µ¡£
1116GOON-2





¹ñÆâ¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃæ¹ñ¤ÎGQ¤ò¤Ï¤¸¤á
³¤³°¤«¤é¤âÃíÌÜÅÙ¤¬¹â¤¤¡£
1116GOON-25





¢£¸øĹ㷾®¿û¡¡http://www.kohchosai.co.jp/
¡¡¤³¤¦¸«¤¨¤ÆºâÉÛ¤ÏÃݺٹ©¡¢¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¤ÎÉôʬ¤¬ÃݤʤΤ衣
¡¡¡Ö¸Åŵ¤È¸½Âå¤ÎÍ»¹ç¡×¤òÁϺîÍýÇ°¤È¤·¤¿Ãݺٹ©¡¢¼Â¤Ë¥â¥À¥ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¥ì¥¶¡¼¤Ï¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÀ½¡¢¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¥ß¡¼¥Ï¡¼¤Ê¤Î¤¬¾®¿ûή¡£¡¡
1116GOON-23





¢£ÃæÀîÌÚ¹©·Ý ÈæÎɹ©Ë¼¡¡http://www.grass-garden.com/
¡¡¥É¥ó¥Ú¥ê¤ÎÌÚ²³¤Î¡Ö¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥¯¡¼¥é¡¼¡×¤ä
¡¡É¢²È¤ÎËê¤ÎÍáÁå¤Ê¤É¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ÌÚ¤ÎÌ¥ÎϤò
¡¡°ú¤­½Ð¤¹¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇ¹â¥¯¥é¥¹¡£
1116GOON-17





¢£³«²½Æ²¡¡http://www.kaikado.jp/
¡¡¹â¤¤µ¤Ì©À­¤¬Ì¥ÎÏ¡ÊÄù¤á¤ë¤È¤­¤Î¶õµ¤¤¬È´¤±¤Æ¤¯´¶¤¸¤È¤«
¡¡¤Ê¤ó¤È¤â¿´ÃϤÁ¤¤¤¤¡Ë¤ÎÃãÅû¤ÎÏ·Êޤϡ¢µ¤Ì©À­¤òɬÍפȤ¹¤ë
¡¡ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤ÎÆþ¤ìʪ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
1116GOON-12






¢£¶âÌ֤Ĥ¸¡¡http://www.kanaamitsuji.com/
¡¡¡¡¤È¤¦¤Õ¤¹¤¯¤¤¡¢Ã㤳¤·¤Ê¤É¤òºî¤ëµ»½Ñ¤ÏÀ¤³¦ºÇ¹âµé¡£
¡¡¡¡³¤³°¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ú¥³ÍѤÎ
¡¡¡¡tea strainer¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡£ÌäÅú̵ÍѤËÈþ¤·¤¤¤¼¡£
1116GOON-20



¤½¤ó¤Ê¡ÖGO ON¡×¤Î¸ø¼°facebook¥Ú¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤ò
¼êÅÁ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¡ÖÆüËܤä¤ë¤¸¤ã¤ó¡×¤Ã¤Æ
´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢À§Èó¥Ú¡¼¥¸¤Ë
¡Ö¤¤¤¤¤Í¡×¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø









³¤­¤òÆɤà