2017ǯ02·î03Æü

¥Ö¥ë¡¼¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È ¡ÊBangkok¡ËÅ¡Âð¥é¥ó¥Á¤ÇÍ¥²í¤Ê¥¿¥¤ÎÁÍý

0114BLUEELEPHANT9·î-1


¡Önahm¡×¤ä¡ÖBo.Lan¡×¤Ê¤É´û¸¤Î¥¿¥¤ÎÁÍý¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òʤ¤¹¥â¥À¥ó¤Ê¥¿¥¤ÎÁÍýŹ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥ó¥³¥¯¤À¤±¤É¡¢ÃÛ100ǯ¤ÎÅ¡Âð¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¿©¤Ù¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë¾º²Ú¤µ¤ì¤¿¥¿¥¤ÎÁÍý¤Ï¡¢¤½¤ì¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇÌ¥ÎÏŪ¡£ÎÁÍý¶µ¼¼¤â¤Ï¤¸¤áʪÈΤâ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ÇÆüËܤǤâÃΤäƤë¿Í¤ÏÃΤäƤ¤¤ë̾ŹÃæ¤Î̾Ź¡Ø¥Ö¥ë¡¼¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¡Ù¡£

¤â¤È¤â¤È¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼È¯¤Î¥¿¥¤ÎÁÍýŹ¤Ç¥Ñ¥ê¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë»ÙŹ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¿¥¤¹ñÆâ¤À¤È¥×¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¡£µÕÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿Ì£¤ï¤¤¤Î¥¿¥¤ÎÁÍý¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Önahm¡×¤Ê¤É¤Î¥Ï¥·¥ê¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-5



BTS¥·¡¼¥í¥à¥é¥¤¥ó¤Î¥¹¡¼¥é¥µ¥Ã¥¯±Ø¤ÎÌܤÎÁ°¡¢¥Ó¥ë¤Îë´Ö¤Ë¥³¥í¥Ë¥¢¥ëÍͼ°¤ÎßÏÞ¯¤ÊÅ¡Â𤬤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë¼þ°Ï¤È¤Ï°ã¤¦¥ª¡¼¥é¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤Î·úʪ¤ÏµìÆüËÜÄë¹ñ·³Ââ¤Î»ÊÎáÉô¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£¥â¥À¥ó¤Ë¤Õ¤ê¤­¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬ÌÜΩ¤Ä¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¸Å¤­Îɤ­¼ñ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£¤â¸½Ìò¤Ç»È¤¨¤ë¾ì½ê¤Ã¤Æµ®½Å¡£
0114BLUEELEPHANT9·î-4



¤Þ¤¿¡¢¸åÆü½ñ¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ç¤ÏÎÁÍý¶µ¼¼¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»Ô¾ì¤Ø¤ÎÇ㤤½Ð¤·¤«¤é¡¢´Êñ¤ÊÄ´Íý¤Þ¤Ç°ìÄ̤êÂ賤·¤¿¤¢¤È¤Ë¿©¤Ù¤¿¿©»ö¤À¤«¤é¡¢¤Ê¤ª¤µ¤é°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤¿¡£¥¿¥¤ÎÁÍý¤ÎÌ£¤Î¹½À®¤òÃΤäƤ«¤é¿©¤Ù¤ë¤È¡¢º£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-11



ÆüËܤΥ¿¥¤ÎÁÍý¡ÊÄ®¤ÎÃæ²Ú¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡Ë¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÌ£¤Î¥Ñ¥ó¥Á¤¬¶¯¤¯¤Æ¡¢¿É¤¤¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡¡¤â¤Á¤í¤ó¿É¤µ¤Ï¥¿¥¤ÎÁÍý¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ëÂç»ö¤ÊÍ×ÁǤǤϤ¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ï¡¼¥Ö¤¬¤â¤¿¤é¤¹Á֤䤫¤µ¤È¤«¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¬±é½Ð¤¹¤ë±ü¹Ô¤­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸½ÃϤΥ¿¥¤ÎÁÍý¤Ï¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤³¤½¤¬¥¿¥¤ÎÁÍý¤ÎÌ¥ÎϤÀ¤È¥Ü¥¯¤Ï´¶¤¸¤Æ¤Þ¤¹¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-7


¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¤ªÅ¹¤À¤È¡¢¤½¤ÎMIX¶ñ¹ç¤¬Ä¾ÀÜŪ¤ÇÎ϶¯¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤¦¤·¤¿¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤Ï¡¢¥¿¥Ã¥Á¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤ä¡¢Ì£¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¿·Á¯¤µ¡¢Í¾±¤¤ò·×»»¤·¤¿¸åÌ£¤È¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¥¿¥¤ÎÁÍý¤È¤Ï¡¢º¬¤Ã¤³¤ÏƱ¤¸¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿´¶Æ°¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-13



¥¿¥¤Âç»È´Û¤µ¤ó¤Î¥¢¥Æ¥ó¥É¤È¤¤¤¦¶¯ÎϤÊÉñÂæ¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢À§Èó¤È¤âºÆˬ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ª»®¤ÎϢ³¤À¤Ã¤¿¡£Ìë¤âÍè¤Æ¤ß¤¿¤¤¤±¤É¡¢Ãë´Ö¤Î¤³¤ÎÍÛ¤ÎÆþ¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãµ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¡£
0114BLUEELEPHANT9·î-2

BlueElephant
233 Thanon Sathon Tai, Yannawa, Bangkok 10120, Thailand
+66 2 673 9353
http://www.blueelephant.com/bangkok/

¤·¤³¤¿¤Þ¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Û¥Æ¥ëÌá¤Ã¤Æ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤ÇÃ뿲¤·¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¹¬¤»¤ò¤¯¤ì¤ëÅ¡Âð¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø




*************************



¥³¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëÏÆÌò¤¿¤Á¡£À¹¤êÉÕ¤±¤âÈþ¤·¤¤¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-1





¼Â¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥«¥ì¡¼¤è¤ê¥¿¥¤¥«¥ì¡¼¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡¢¤³¤³²¿Ç¯¤«¡£¥«¥í¥ê¡¼È¾Ã¼¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-2






0114BLUEELEPHANT¿©9·î-3



0114BLUEELEPHANT¿©9·î-4






¥é¥¤¥¹¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥¤¥¹¤ÈÇò¤¤ÊƤòÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤É¤Á¤é¤â¤¤¤¤¹á¤ê¡£¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¥¿¥¤ÊƤΤˤª¤¤¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ï¤¤¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ï¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤«¤ª¤ê¤âÈþ¤·¤¤¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-6






°ìǯ°Ê¾åÁ°¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤¤³¤È¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤¦¤ó¤¢ÁÇËѤ˸«¤¨¤ëÎÁÍý¤â¤¤¤Á¤¤¤ÁÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤è¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡¢ÆüËܤǿ©¤Ù¤é¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡¼¡©
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-8




¥½¥à¥ª¡¼¡Ê¤¶¤Ü¤ó¡Ë¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Îι¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë¤â¥½¥à¥ª¡¼¤¬¡£¿É¤¤ÎÁÍý¤Ë¥½¥à¥ª¡¼¤¬Æþ¤ë¤È¡¢´»µÌ¤â¶¯¤¹¤®¤º¡¢¤Ç¤â¿É¤µ¤¬´Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥ì¤ß¤¿¤¤¤Ê¿É¤¤¤â¤Î¥À¥á¥À¥á·¯¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-9



0114BLUEELEPHANT¿©9·î-10










0114BLUEELEPHANT¿©9·î-12







0114BLUEELEPHANT¿©9·î-14






0114BLUEELEPHANT¿©9·î-15



ÅÓÃ椫¤é¡¢ÁÔÀä¤ËÊ¢°ìÇդˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤¿À§È󿩤٤¿¤¤¥¿¥¤ÎÁÍý¡£¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܿͤˤâ¸þ¤¤¤Æ¤ë¤Ï¤º¡£
0114BLUEELEPHANT¿©9·î-16




¤Ï¤¡¡¢Ê·°Ïµ¤¤â¤Û¤ó¤È¥¤¥¤¡£
0114BLUEELEPHANT9·î-3



¥ô¥¡¥«¥ó¥¹¤¬¹¥Êª¤Ç¤¹
¡¡¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL

¤³¤Îµ­»ö¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë

̾Á°:
URL:
  ¾ðÊó¤òµ­²±: ɾ²Á: ´é    À±