²­Æì2013_3·î

2015ǯ07·î03Æü

¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢ ¥ª¥ó¥À ¡Ê²­Æì¡Ë ³°¿Í½»Âð¤ò¥ê¥Î¥Ù¤·¤¿´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢

0703¹ÁÀî3·î-12


¤³¤³¤Ëˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢2ǯȾ¤¯¤é¤¤Á°¤Ê¤Î¤Ç
º£¤Ç¤Ï¤â¤Ã¤ÈȯŸ¤·¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆáÇƤ«¤é¼Ö¤Ç10ʬ¤¯¤é¤¤¡¢±ºÅº¤Î¹ÁÀî¤Ã¤Æ¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ï¡¢
¸µ³°¿Í½»Âð¤ò¥ê¥Î¥Ù¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤¤¤¤¤ªÅ¹¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥¯¤¬¹Ô¤Ã¤¿º¢¤Ï¡¢½»Âð¤ÈSHOP¤¬È¾¡¹¤¯¤é¤¤¤Î°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

½»µï¤Î·ÀÌ󤬽ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Î¥á¥¬¥Í¤Ë
¤«¤Ê¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Ê¤ªÅ¹¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êͶÃפ·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¤À¤«¤é¡¢
Âç·¿¾¦¶È»ÜÀߤȤϰã¤Ã¤¿¡¢¤É¤³¤«¿Ä¤ÎÄ̤ä¿Ç»¸ü¤Ê¶õµ¤´¶¤¬
¾úÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¡£¤¢¤Î¶õµ¤´¶¤ÏÅö»þ¤Î¥ª¥ì¤Î¥«¥á¥é
¤Ç¤Ï¡¢Á´¤¯¼Ì¤·¤­¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡...
0703¹ÁÀî3·î-1


¤³¤ì¤Þ¤Ç¡Ö²­Æì¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¡¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¿Îà¤Î¤ªÅ¹¤¬
¤¤¤¤´¶¤¸¤ËÅÀºß¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÄí¤Î¹­¤¤ÈþÌ£¤·¤¤
¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¤È¤«¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò°·¤Ã¤¿Þ¯Í
»¨²ß²°¤È¤«¡¢¼ÂÎÏŹ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¤È¤«¡£
0703¹ÁÀî3·î-20



¤«¤Ê¤ê¡Ö¤³¤À¤ï¤ë¿Í¡×¸þ¤±¤Î¥»¥ì¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ã¯¤â¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤È
ʹ¤«¤ì¤ë¤È¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¤è¡£¤¿¤À¡¢ÀÄ»³¤È¤«Âå´±»³¡¢µÈ¾Í»û
¤ß¤¿¤¤¤ÊÄ®¤¬¹¥¤­¤Ê¤é¡¢¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¡£¹ñºÝÄ̤ê¤Ç¤ª¤ó¤Ê¤¸
¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤¬Çä¤Ã¤Æ¤ë¤ª¤ß¤ä¤²²°¤¤¤¯¤è¤ê¡¢ÍÚ¤«¤Ë³Ú¤·¤¤¤Ï¤º¤À¤è¡£


¤½¤ó¤Ê¹ÁÀî¤Î¸µ³°¹ñ¿Í½»Âð¤Î°ì³Ñ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬¡Ø¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢ ¥ª¥ó¥À¡Ù¡£
¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¥¤¥ª¡¼¥í¤ÎÎëÌÚ¤µ¤ó¤ÏÅìµþ¤«¤é¤Î°Ü½»ÁÈ¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤Ï
¡Ø¿¿¤Î¥Ê¥Ý¥ê¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¶¨²ñ¡Ù¤ÎǧÄêŹ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
0703¹ÁÀî3·î-4



¡Ê¿ʬ¡Ë¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±êȯ¾É¤·¤Æ¤«¤é3ÆüÌÜ¡¢¤³¤ÎÆü¤â
¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë¿©»ö¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¯¤ÏÌ£¸«ÄøÅÙ¤ÇËؤɿ©¤Ù¤ë
¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢³§¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ä¤Þ¤ó¤ÀÄøÅÙ¡£

¥Ó¡¼¥ë¤È¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤òËËÄ¥¤ë¤Þ¤ê¤¨¤ò²£Ìܤˡ¢¸Ê¤Î¿È¤ËÆÍÇ¡
¹ß¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿ºÒÆñ¤È¡¢°ì¿Ê°ìÂà¤Î¹¶Ëɤò·«¤ê¹­¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
0703¹ÁÀî3·î-14



¤³¤ÎÄ®¤òʤ¤¦¥æ¥ë¤¯¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õµ¤´¶¤¬¿´ÃϤ褯¡¢Æ±¤¸
¥Ê¥Ý¥ê¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Ç¤â¡¢Åìµþ¤Ç¿©¤Ù¤ë»þ¤È¥Ù¡¼¥¹¤Î³«Êü´¶¤¬°ã¤¦¡£
¡Ê¥ª¥ì¤é´Ñ¸÷µÒ¤ÏÆäˤ͡Ë
0703¹ÁÀî3·î-7





²­Æì¤Ç¿©¤Ù¤ëΰµåÎÁÍý¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï´°Á´¤Ë¤½¤ÎÅÚÃϤÈ
¥·¥ó¥¯¥í¤·¤Æ¤ë¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡¡´°Á´¤Ëι¤ÎÃæ¤Îʪ¸ì¡£

¤Ç¤â¤Í¡¢²­Æì¤Î¶õµ¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÉáÃʤ³¤Ã¤Á¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò
Áª¤ó¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÆü¾ï¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¡¢
¥ê¥¾¡¼¥È¤Ë¤¤¤ë¤ó¤À¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Æ¼Â´¶¤ò¡¢¤è¤ê¶¯¤¯´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
0703¹ÁÀî3·î-17


¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¥ª¥ó¥À ¡ÊPIZZERIA ONDA¡Ë
098-943-2960
²­Æ츩±ºÅº»Ô¹ÁÀî2-13-7
https://www.facebook.com/PizzeriaONDA






¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢ ¥ª¥ó¥À¤«¤é¤Î¡¢¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼ ¥ª¥Ï¥³¥ë¥Æ¤Îή¤ì¤Ï
ÁêÅö¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤Å¸³«¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Î¼Ì¿¿¤Î¿ô½½ÇÜÊ·°Ïµ¤¤¤¤¤¤·¡£
¤³¤ÎȾǯ¸å¤Ë¥«¥á¥éÊѤ¨¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¤À¤¤¤ÖÂ䶤·¤¿³¨¤¬»£¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
0703¹ÁÀî3·î-22





¤¢¡¢¤³¤Á¤é¤Ï²Å¼êǼ´ðÃϤμ̿¿¡£
ÀïÁè¤ÏÈ¿ÂФǤ¹¤¬¡¢ÀïÆ®µ¡¤Ë¼æ¤«¤ì¤ë¤Î¤Ï
¹©¶ÈÀ½ÉʤȤ·¤Æ¤Î´°À®Å٤ι⤵¤æ¤¨¡£
0703²Å¼êǼ´ðÃÏ3·î-1



²­Æì¤Ë¤â¡¢¤â¤¦2ǯ¶á¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤Î¤Ã¤ÆÁ᤹¤®¤ë¤ï¡£
      ¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2015ǯ03·î14Æü

ÈþÜÆ ¡ÊÆáÇÆ¡ËΰµåÎÁÍý¤Î¿¿¤ÎÌ¥ÎϤòÂ䶤·¤è¤¦

0314Èþ±É3·î-12

ÆáÇƤˤ¢¤ëΰµåÎÁÍý¤Î¡ØÈþÜÆ¡Ù¡£

Ë¢À¹¤Ë¤è¤¯¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë²û¤«¤·¤¯ÁÇËѤÊÌ£¤¬
Ì¥ÎϤÎΰµåÎÁÍý¤À¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¹¹¤ËÀöÎý¤È¤¤¤¦
Í×ÁǤòÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢Ê̼¡¸µ¤ÎÌ£³ÐÂ賤ò
³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£

¹ñºÝÄ̤꤫¤é¤âÄø¶á¤¤µ×ÌÐÃϤˤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢
¸Å̱²È¤ÎÌç¤ò¤¯¤°¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤ÏÊÌÀ¤³¦¡£
0314Èþ±É3·î-2



´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÂç¿Í¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¡£
¥Ü¥¯¤Ï2F¤ÎºÂÉߤËÄ̤µ¤ì¤¿¤³¤È¤·¤«Ìµ¤¤¤±¤É
ñ¤Ë¸Å¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÑۤȤ·¤¿Éʤâ·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

ͽÌó¤Ï¾ïÏ¢¤ÎÄï·Ðͳ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢´ðËܻҶ¡¤Ï
Æþ¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤ª´ê¤¤¤·¤ÆÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¦
¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£´Ñ¸÷ÃϤˤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤È¤Î
¿®Íê´Ø·¸¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤ªÅ¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢²­Æì¤Ë¹Ô¤¯¤È
Ëè²ó­¤¬¤à¤¤¤Æ¤·¤Þ¤·¤Þ¤¹¡£
0314Èþ±É3·î-2-2





ËÁƬ¤Ç¤â½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¼ê¤¬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ
»¨Ì£¤Î¤Ê¤¤ÎÁÍý¤¬Â³¤¯¡£¿©¤Ù´·¤ì¤Æ¤ë¤Ï¤º¤Î¥é¥Õ¥Æ¡¼¤â
¤³¤ó¤Êɽ¾ðÌ¥¤»¤ë¤ó¤À¤Í...¤È¸ý¤ÎÃ椬±Ù¤Ó¤Ë°î¤ì¤ë¡£
0314Èþ±É3·î-14




¤³¤Á¤é¤Ï¤Ê¤«¤ß¤ÎµÛ¤¤Êª¡£
¤Ê¤«¤ß¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢ÆڤΰßÂÞ¤ÈIJ¤Î¤³¤È¤Í¡£»é¿È¤È±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢
¤ª¤«¤é¤ò¤Þ¤Ö¤·¤Æ¡¢²¿ÅÙ¤â¿åÀö¤¤¤ò¤·¡¢À¸Õª¤ÈÌý¤ÇßÖ¤áÅò¤¬¤¯¡£
ûºý¤ËÀڤꡢ²¿ÅÙ¤âÅò¤¬¤¤¤Æ¤«¤é¡¢³ï¤À¤·¤ÈÆù¤À¤·¤Ç¹ç¤ï¤»½Á¤òºî¤ê¡¢
¶ñ¤È¤·¤ÆÃæÌ£¤ò¤¤¤ì¤Æ´°À®¡£°ì¸ý¤Î¤ó¤À½Ö´Ö¡¢ÂΤ¬À¶¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê
´¶³Ð¤ò³Ð¤¨¤ë¡£ÃΤäƤë¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÌ£¤Ë¡¢²¿ÅÙ¤â΢ÀÚ¤é¤ì¤ëÌë¡£
ιÀè¤Ç¡¢²¿Å٤⤤¤¤°ÕÌ£¤Ç΢ÀÚ¤é¤ì¤ë¤Ã¤Æ¥­¥é¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡© ¾Ð
0314Èþ±É3·î-8




¾å¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¤Î¤Ï¥³¡¼¥¹¤Î¤Û¤ó¤Î°ìÉô¡£
Ë¢À¹¤¬¤¹¤¹¤àÀäÉʤÎÎÁÍý¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£
²­Æì¤Ë¤·¤¿¤é7000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤«¤é¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
·è¤·¤Æ°Â¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤Ç¤â¤½¤ì¤À¤±¤Î
ÂвÁ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Î½ÐÍè¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
0314Èþ±É3·î-1


ÈþÜÆ
098-867-1356
²­Æ츩ÆáÇƻԵ×ÌÐÃÏ1-8-8
http://ryukyu-mie.com/


Æäˤݡ¼¤Ý¡¼¤È¡¢º«ÉÛ¥¤¥ê¥Á¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤À¡£
      ¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2014ǯ01·î22Æü

¥«¥µ¥Î¥Ð ¡Ê²­Æì¡Ëΰµå»ÅÍͤ˥ȥé¥Ã¥È¥ê¥¢

0116Casanova3·î-0


ÆáÇƤÎËܳʥȥé¥Ã¥È¥ê¥¢¡Ö¥«¥µ¥Î¥Ð¡×
²­Æì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤éɬ¤º´ó¤Ã¤Æ¤ë°ÂÄê´¶¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡£

Ëܾ촶¹â¤á¤Î¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¤À¤±¤É¡¢¤Ü¤¯¤é¤¬
¹Ô¤¯¤È¤­¤Ï̵Íý¤ä¤ê²­Æì¿©ºà¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
¥³¡¼¥¹¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
0116Casanova3·î-5





ËÜʪ¤Îµ»¤È´¶À­¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢ÃÏÊý¤ÎÆÃŤò¼è¤ê¹þ¤ó¤À
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¤ò´®Ç½¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢
ι¤Î³Ú¤·¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤é¤·¤¤Í·¤ÓÊý¤À¤È»×¤¦¡£
0116Casanova3·î-4






¤³¤ì¤Ï¡¢¥ä¥·¥¬¥Ë¤ò»È¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤À¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©
²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢´û¤Ë1ǯ¶á¤¯Á°¤Îµ­²±¤È¤Ê¤ë¤È
¤É¤ì¤¬¤É¤Î»þ¤ÎÁǺà¤À¤«¡¢Îɤ¯¤ï¤«¤é¤ó¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ï¡£
¤Þ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Î¡£Î°µå¤ò´¶¤¸¤Æ°ìή¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤¬
³Ú¤·¤á¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤¦¤Î°ÕÌ£¤ÇìÔÂô¤À¤è¡£
0116Casanova3·î-13





¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢·ë¹½ÈþÌ£¤À¤Ã¤¿
¥é¥ó¥Ü¥ë¥®¡¼¥Ë¤ÎÀ֥磻¥ó¡£¤¿¤À¡¢¤³¤ì¤ò
Æݤó¤À¤é»×¤¤ÀÚ¤êɾõ¤¬°­²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤....
ÂÎÄ´°­¤¤»þ¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ÏÍ×Ãí°Õ¡£
0116Casanova3·î-11





°ì·â¤ÇÅݤ»¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥§¥Õ¡£
ΰµå¤Î³¤¤ÈÉ÷¤òÀå¤Ç´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¢
¤³¤ì¤¬¥ê¥¾¡¼¥È¤ÎÌë¤ÎÀµ¤·¤¤Ìû¤·¤ßÊý¡£
0116Casanova3·î-1



¥«¥µ¥Î¥Ð ¡ÊAntica Trattoria Casanova¡Ë
098-861-1182
²­Æ츩ÆáÇÆ»ÔÌô£1-2-17 ¥¯¥ì¥»¥ó¥È¥Ó¥ë¡¡£²¡Ý£Â
http://casanova2009.info



ιÀè¤Ç¤âÀäÂХϥº¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¿Í¤Ï
²­Æì¹Ô¤Ã¤¿¤é´ó¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
²­Æì¤é¤·¤¤¿©ºà¤¬¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Æ¤ª¤¯Êý¤¬°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø





³¤­¤òÆɤà

2013ǯ12·î27Æü

ºÂ´îÌ£¥°¥¹¥¯ ¡Ê²­Æì¡Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È


1227ºÂ´ÖÌ£¥°¥¹¥¯-6



ǯËö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò¡£
¤Ê¤Ë¤²¤Ëº£Ç¯¤Ï3·î¤È9·î¡¢2²ó²­Æì¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢3·î¤Ï¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤ò¤¯¤é¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤Ü¤Û¤Ü
ÀïÎϳ°¤Ç¤·¤¿¤¬...

1227ºÂ´ÖÌ£¥°¥¹¥¯-7




ºÂ´îÌ£¥°¥¹¥¯¤Ï¡¢¾¡Ï¢¾ëÀפ亣µ¢¿Î¤Î¥°¥¹¥¯¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È
¾¯¤·¹µ¤¨¤á¤Ê´¶¤¸¡£·Ê¿§¤â¤½¤³¤Þ¤Ç¤Ä¤­È´¤±¤ë´¶¤¸¤Ï¤Ê¤¤
1227ºÂ´ÖÌ£¥°¥¹¥¯-9





¤¿¤À¡¢¤½¤Îʬ´Ñ¸÷µÒ¤â¾¯¤Ê¤¯¤ÆÀ¤³¦´Ñ¤Ë¤Ï¤É¤Ã¤×¤ê
¿»¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¤¢¤ó¤Þ¿Í¤¬¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤¤¤ë¤È¤³¤í¤À¤È¡¢ÂçÃϤ«¤é¤Î
µ¤¤¬¤â¤é¤¤¤Ë¤¯¤¤¤ó¤¹¤è¤Í¡£
1227ºÂ´ÖÌ£¥°¥¹¥¯-10






¥°¥¹¥¯¤ò¸«¤¿¸å¤Ë»ÄÇĘ̀¤Ø¡£
̨¥Þ¥Ë¥¢Åª¤Ë¤Ï¹ñÆâºÇ¹âÊö¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£
1227ºÂ´ÖÌ£¥°¥¹¥¯-3





ÅߤËÃȤ«¤¤¤È¤³¤í¤Ç²á¤´¤¹¤Î¤ÏìÔÂô¤Ç¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ09·î20Æü

³¤ÃæŸ˾Âæ ¡Ê²­Æì¡Ë¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤Î±£¤ì¤¿Èô¤ÓÆ»¶ñ

0920¥Ö¥»¥Ê3·î-11



Ÿ˾Âæ¤Èʹ¤¯¤È¹â¤¤¤È¤³¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¬¤Á¤À¤±¤É¡¢
¥Ö¥»¥Ê¤Ë¤Ï¡Ö³¤ÃæŸ˾Åã¡×¤È¸À¤Ã¤Æ³¤¤ÎÃ椬ÇÁ¤±¤ë
»ÜÀߤ¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-5





¶¶¤òÅϤäƤ¤¤ëºÇÃæ¤â·Ê¿§¤ÎÊѲ½¤¬¤«¤Ê¤êÌû¤·¤¤¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-10




¤¤¤è¤¤¤è³¬Ãʤò¹ß¤ê¤Æ¹Ô¤¯¤È24¸Ä¤ÎÁ뤬¤¢¤Ã¤Æ
¿§¤ó¤ÊÀ¸Êª¤ÎÍͻҤ¬»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-14




¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ëµû¤¤¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¶Ã¤­¤Þ¤¹¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-16





¥Ë¥â¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥¯¥Þ¥Î¥ß¤Ï¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ç¼é¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-19




³¤¤¤Æ¥°¥é¥¹¥Ü¡¼¥È¤Ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ìÊÌ¡¹¤Ë¥Á¥±¥Ã¥ÈÇã¤Ã¤¿¤é
¹ç·×2500±ß¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥»¥Ã¥È¤À¤È
2000±ß¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Í£÷
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-1



·ëÏÀ¡¢³¤¤«¤é¤Î¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤¬¥­¥ì¥¤¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥°¥é¥¹¥Ü¡¼¥È¤Ç»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Ëµû¸«¤¨¤¿¤«¤éÁ´Á³
¸µ¤Ï¼è¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-26




¥¨¥µ¤ò»µ¤¯¤È¡¢°ìµ¤¤Ëµû¤¬´ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£°µ´¬¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-25



³¤¤«¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤¬°ìÈÖ¥«¥Ã¥³¤è¤¯»£¤ì¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
0920¥Ö¥»¥Ê3·î-27



¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±êȯ¾É2ÆüÌܤʤΤǡ¢¤³¤ì¤Ç¤âÁêÅö¥à¥ê¤·¤Æ¤Þ¤¹£÷
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ08·î27Æü

¥¶¡¦¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¡Ê²­Æì¡Ë³Ú±à¤ÎÆþ¸ý

0828¥Ö¥»¥Ê3·î-1

¤Þ¤À¡¢º£¤ß¤¿¤¤¤Ë²­Æì¤Ë¥ê¥Ã¥Ä¤ä¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥Ò¥ë¥º¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿º¢¤ÎÏá£
¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤¬²­Æì¤Ë½ÐÍ褿»þ¡Ê1997ǯ¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤ÈÀ¤³¦¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤È
À廊¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥¯¥é¥¹¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¡ª¡ª¡×¤È¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤¿¤Î¤ò
³Ð¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£


¤¿¤À¡¢¥ê¥¾¡¼¥È¹Ô¤¯¤È¤Ä¤¤Ä¹´ü¥¹¥Æ¥¤¤Ë¤Ê¤ë¥ª¥ì¡£
¤½¡¼¤¹¤ë¤È´ðËܳ¤³°¤Ï¥ë¡¼¥à¥Á¥ã¡¼¥¸¤À¤·¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¥³¥¹¥È¤Ï¤à¤·¤í
³¤³°¤ÎÊý¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¹ñÆâ¤Î¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤Ê
¥Ó¡¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤²¤Ë·Ð¸³Ãͤʤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¼ÂºÝ¥Ö¥»¥Ê¤âµîǯ¤Î¤æ¤Ã¤­¡¼·ëº§¼°¤¬½éˬÌä¤À¤Ã¤¿¤·¡£
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-26




Î㤨¤Ð¡¢¤è¤¯¹Ô¤¯¥Ð¥êÅç¤Ç¤Ï¿Í·ïÈñ¤È¤¤¤¦¤«¡¢²ßʾ²ÁÃͤ¬Á´¤¯°Û¤Ê¤ë¡£
¿ô¾¯¤Ê¤¤¥Ó¥éÃæ¿´¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Îñ²Á¤òÀßÄꤹ¤ì¤Ð
½¼Ê¬·Ð±Ä¤¬À®¤êΩ¤Ä¡£¥²¥¹¥È¤Î¿ô¤ËÂФ·¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò²¿ÇܤâÇÛÃ֤Ǥ­¤ë¤·¡¢
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤â¥â¥À¥ó¤«¤Ä¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¡£¤½¤Î¤¦¤¨¡¢²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â°Â¤¤¤«¤é
±é½Ð¤â²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¹¤è¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î1¿Íʬ
1ÇñÎÁ¶â¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢½¼Ê¬1Éô²°¡Ê2¿Í¤À¤í¤¦¤¬3¿Í¤À¤í¤¦¤¬¡ËÇñ¤Þ¤ì¤ë¤·¡£

²¾¤Ë2¿Í¤Çι¹Ô¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ÆüËܤΥӡ¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç4Çñ¤·¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢
¥Ð¥êÅç¤Ç¤ÏƱ¤¸ÎÁ¶â¤Ç¹¹¤Ë¥°¥ì¡¼¥É¤Î¹â¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ë8Çñ¤Ç¤­¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-5





ι´Û¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¿©»ö¤¬¤Ä¤¯¤È¤³¤í¤Ï¡¢1ÇñÎÁ¶â¤Ç2¿Íʬʧ¤¦¤Î¤â
µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢1¿Í¤À¤í¤¦¤¬¡¢2¿Í¤À¤í¤¦¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËËؤɺ¹¤Î¤Ê¤¤
¥Û¥Æ¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸Éô²°¤Î¤¯¤»¤Ë¿Í¿ô¤Ç¶â³ÛÊѤ¨¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤Ë¤â
´·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£³¤³°¤Ê¤ó¤ÆËؤɥ롼¥à¥Á¥ã¡¼¥¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©

µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¥ì¥Ý¤Î¤Ä¤â¤ê¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«Ï䬤½¤ì¤Æ¼ºÎé¡£
Ê̤˥֥»¥Ê¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÆüËܤΥۥƥë¤Î¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤËÂФ¹¤ë
ÉÔ¿®´¶¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£



¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢ÈԲ󤹤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤Ï¡¡¤Û¤ó¤È
¤¤¤¤¥Û¥Æ¥ë¤À¤È»×¤¦¤è¡£Æä˼ִ󤻤«¤é¥í¥Ó¡¼¤ËÆþ¤ë¤ÈÅ·°æ¤¬
¹â¤¯³«ÊüŪ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¡¢¥Æ¥é¥¹¤ËÊâ¤ß¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢³¤¤¬´ã²¼¤Ë
¥Ñ¡¼¥Ã¤È³«¤±¤Æ¤ë¡ÊTOP¤Î¼Ì¿¿¤Í¡Ë¡£

¤³¤³¤Î¥í¥Ó¡¼¤â¡¢¸÷¤ÎÆþ¤êÊý¤È¤«¿´ÃϤ¤¤¤¤·¡¢
¼ÂºÝ¼Ì¿¿¤è¤ê¥°¥ì¡¼¥É´¶¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-8






¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë¥â¥Ò¡¼¥È¤¯¤é¤¤Æݤó¤Ç¤ß¤¿¤ê¡£
¡Ê¤³¤Î¸å¡¢¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤ÈȽÌÀ¤·¤Æ¡¢
    ÀäÂжؼò¤Î¸·Ì¿¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡Ë
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-13






3·îƬ¤À¤±¤É¡¢¤¹¤Ç¤Ëµ¤²¹¤Ï30Åٶ᤯¡£
¥×¡¼¥ë¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²£¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ë
ž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¾Ç¤²¤ë¤«¤é¡£
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-19




Æü±¢¤ËÆþ¤ì¤Ð¡¢¿´ÃϤ¤¤¤É÷¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤¯¶õ´Ö¡£
0828¥Ö¥»¥Ê3·î-9


3·î¤Î²Æ¡¢priceless
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2013ǯ08·î06Æü

¤«¤ê¤æ¤·¥Ó¡¼¥Á¡Ê²­Æì¡Ë ¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤Î¸þ¤«¤¤Â¦

0803²­Æì3·î-23



¥ê¡¼¥Õ¥ê¥¾¡¼¥È¤«¤ê¤æ¤·¤Ã¤Æ¤È¤³¤Î¥Ó¡¼¥Á¤é¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥Ó¡¼¥Á¤ÎÁ°¤Ë¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥óŪ¤ÊÄãÁؤηúʪ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
Í­ÎÁ¥Ó¡¼¥Á¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢Æþ¤ë¤À¤±¤Ê¤é̵ÎÁ¡£
http://www.kariyushi-beach.co.jp/




³°¤«¤é¤ß¤¿¤é¥Ü¥í¤½¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢°ìö
¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ï³Ú±à¡£
¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥ó¥º¤Î¥Ó¡¼¥Á¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥°¥é¥¹¥Ü¡¼¥È¤ä
¥Ð¥Ê¥Ê¥Ü¡¼¥È¡¢¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ÎÀßÈ÷¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£
0803²­Æì3·î-3



¤¢¤Þ¤ê¤ÎÅ·µ¤¤ÎÎɤµ¤È³¤¤Îµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ë¤Ë¡¢¥¦¥£¥ë¥¹À­
°ßIJ±ê¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ëºø³Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
0803²­Æì3·î-15




¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ²þ¤á¤Æ¸«¤ë¤È¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤¤¥Û¥Æ¥ë¤À¤ï¡£
0803²­Æì3·î-14





²­Æ츩̾¸î»Ô´îÀ¥ 1996
TEL¡§0980-52-4093
±Ä¶È»þ´Ö¡¡8:00¡Á18:00¡Ê10·îËö¤Þ¤Ç¡Ë
Í·±Ë¡¡9:00¡Á17:00
(11·î¡Á3·îËöÆü¤ÏÍ·±Ë¶Ø»ß)


;ÎϤ¢¤ë¸Â¤ê¡¢Éµ¤¤À¤í¤¦¤È
Á´ÎϤÇÍ·¤Ó¤Þ¤Ã¤»¡¢¤Ä¤«¡¢
¤Þ¤À·îÍˤÎ26¡§30¤Ê¤Î¤Í¡£
½µÌÀ¤±¤«¤éÈô¤Ð¤·¤Æ¥Þ¥Ã¥¹¤ë(¡­¢Ï¡®)
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ07·î25Æü

Paanilani (²­Æì) ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­

0725²­Æì¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­3·î-0

²­ÆìËÜÅç¡¡ËüºÂ¤Î¤Á¤ç¤¤Àè¤Ë¤¢¤ë
¡Ö¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹ ¥Ñ¥Ë¥é¥Ë¡×

³¤¤¬¸«¤¨¤ë¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ë¤Ï
¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¤À¤±¤É¡¢¾®¤µ¤Êµù¹Á¤¬¶á¤¯¤Ë¤Ï¤¢¤ë¡£

³°´Ñ¤äÆâÁõ¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¡¢µ¤Ê¬¤Ï¥¢¥¬¤ë¤·
µÒÁؤâ¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢´¶Åٹ⤽¤¦¤Ê¥Ò¥È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£
0725²­Æì¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­3·î-2




¤Ê¤ó¤»¡¢¥ª¥ì¤Ï¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤Ç¡¢Á°Æü¤Ï¤Î¤¿¤¦¤Á¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¿
É¿ͤʤΤǡ¢¤Þ¤ê¤¨¤¬Íê¤ó¤Ç¤¿¿ä¤·¤Î¥Ê¥Ã¥Ä¥Ê¥Ã¥Ä¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤ò
¾¯¤·¤À¤±¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£1»®¤Ç¤â·ë¹½¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
Ä«ÈÓ¿©¤Ù¤¿½÷»Ò£²¿Í¡ÜÉ¿ͤΥª¥Ã¥µ¥ó¤Ê¤é¡¢¤³¤ì¤Ç½¼Ê¬¡£
»Ä¤¹¤Î¤â¥ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸å¤Ï¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤À¤ê¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯Íê¤ó¤À¤ê¡£

3·î¤ÎÅ·µ¤¤¤¤¤Ê¿Æü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¶õµ¤´¶¤¬
¥Ï¥ï¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
0725²­Æì¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­3·î-4



¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹ ¥Ñ¥Ë¥é¥Ë
Hawaiian Pancakes House Paanilani
098-966-1154
²­Æ츩¹ñƬ·´²¸Ç¼Â¼À¥ÎɳÀ698
http://www.paanilani.biz/




¤¿¤À¡¢º£¤ÏµÙÆü¤È¤â¤Ê¤ë¤È¹ÔÎ󤬽ÐÍè¤ë¤È¤«¡£
ÅÔÆâ¤Î¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ö¡¼¥à¤Ë´·¤ì¤Æ¤ë¥Ò¥È¤«¤é¤·¤¿¤é
Ì£¼«ÂΤ˶䭤Ϥʤ¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤Ê¤Ë¤²¤Ë
¡Ö²­Æì¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ë¤Þ¤È¤â¤Ê¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¡×
µ®½Å¤Ê¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2013ǯ07·î20Æü

¿¿±ÉÅĄ̈ ¡Ê²­Æì¡Ë¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¥á¥Ã¥«

0720¿¿±ÉÅĄ̈3·î-4

¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¥á¥Ã¥«¡Ö¿¿±ÉÅĄ̈¡×¡¢²­Æì¤ÎÀ¾Éô¡¡²¸Ç¼Â¼¡£
²Å¼êǼ´ðÃϤΤ¢¤¿¤ê¤«¤é¤Ï¡¢Ëؤɿ®¹æ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç
»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¥é¥¯¤Á¤ó¡£

¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤Ë¤«¤«¤ê¡¢Á°Æü¤Ï¤Î¤¿¤¦¤Á¤Þ¤ï¤Ã¤Æ
¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Å·µ¤¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤ÆÄ«¤«¤é¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¹â¤á¡£

¤½¤â¤½¤â¡¢¤³¤Î»þ¤Ï¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤Ã¤ÆÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é
Á°Æü¥À¥á¡¼¥¸¤ò¤¯¤é¤Ã¤¿¡Ö¼ò¡×¤È¡Ö»é¡×¤òÈò¤±¤Ê¤¬¤é
¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë³°½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¡£


¤½¤ó¤Ê¾õÂ֤ʤΤǡ¢¿¿±ÉÅĄ̈¤Ë´ó¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤¸¤ã¤Ê¤¯¡É³³»£¤ê¡É¤Î¤¿¤á¡£
0720¿¿±ÉÅĄ̈3·î-15



¥ª¥ì¡¢ÌÔÎõ¤Ë³¤¤«¤éÀÚ¤êΩ¤Ã¤¿³³¥Õ¥§¥Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤¤¤¤³¨¤Ë°©¤¨¤½¤¦¤Ê²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Ê¤é¡¢
¤Ä¤¤¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤è¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë³¤³³¤ËÌܳФ᤿¤Î¤Ï¡¢¥¿¥¤¤Î
¥Ô¥ÔÅç¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¡£º£¤Ç¤³¤½¡¢¤É¤ó¤Ê
¥ê¥¾¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É¡¢20ǯ
Á°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¡Ö¥¶¡¦¥Ó¡¼¥Á¡×¤Î
Ì̱ƻĤäƤޤ·¤¿¡£ºÇ¶á¤À¤È¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î
¥Ï¥í¥óÏѤȤ«¤âÃ桹¤ÎÈþ³³¤Ç¡£


¤Ç¡¢³³¥Õ¥§¥ÁŪ¤Ë¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¿¿±ÉÅĄ̈¤Ï¾¯¤·¾Ã²½ÉÔÎÉ¡£¤¢¤½¤³¤Ï¡¢
¤ä¤Ã¤ÑÀø¤ë¥È¥³¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î
¥À¥¤¥Ð¡¼¤Ï¸«¤¨¤ë¤±¤É¡¢´Î¿´¤Î³³¤Ï
¤â¤¦¤Á¤ç¤¤¹â¤µ¤¬¤Û¤·¤¤¤È¤³¤í¡£
0720¿¿±ÉÅĄ̈3·î-5



Ÿ˾Âæ²¼¤Î¼ÐÌ̤ò¹ß¤ê¤Æ³¤¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¤ê
Í·ÊâÆ»¤ÎÀè¤Î³¤¤Ë¥Ç¥Ã¥Ñ¤Ã¤¿¾ì½ê¹Ô¤±¤¿¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤È¹¥¤ß¤È¤Ï°ã¤¦´¶¤¸¤Ç¡£
0720¿¿±ÉÅĄ̈3·î-10




µ¤»ý¤Á¤¤¤¤·Ê¿§¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤µ¡£
0720¿¿±ÉÅĄ̈3·î-12


¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤È¡¢»ÄÇĘ̀¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¥¤¥¤¤Í¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ07·î07Æü

MoonOcean (²­Æì)µ¹ÌîÏѤËÊë¤é¤¹´¶¤¸

0625²­Æì3·î-23


µ¹ÌîÏѤΥ³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¡Ö¥à¡¼¥ó¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡×

¸µ¡¹¤Ïʬ¾ù¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÇä¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤Î¤«¤Ê¡©
¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤À¤±¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤ë´¶¤¬ËþºÜ¡£
ÅÌÊâ·÷¤Ë¥Ó¡¼¥Á¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤´Í÷¤Î¤È¤ª¤êÁ´¼¼¥ª¡¼¥·¥ã¥ó
¥Ó¥å¡¼¤À¤·¡¢Éô²°¤Ï¹­¤¯¤ÆåºÎï¡£
0625²­Æì2·î-7




¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¥·¡¼¥Ó¥å¡¼¤Î¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡£
¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤Ç¥Ø¥í¥Ø¥í¤Ê¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
É÷Ϥ¤ÏÌþ¤·¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£¤Ê¤ó¤»¡¢¤³¤Î·Ê¿§¤òÁ°¤Ë
¥Ó¡¼¥ë¤¹¤é°û¤á¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
0625²­Æì2·î-6







Ä«¤Ï¤³¤ó¤ÊÁ֤䤫¤Ê´¶¤¸¡£
0625²­Æì3·î-20




1F¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¤Û¤«¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ÇäŹ¡¢
¥×¡¼¥ë¤Ë¥è¥¬¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤ë¡£
0625²­Æì2·î-1




Ä«¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÍͻҡ£THE²­Æì»ÅÍͤǤϤʤ¤¤±¤É
¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óË­É٤ʤó¤Ç²È²»È¤¤¤ËÎÏȯ´ø¤¹¤ë¤Í¡£
0625²­Æì3·î-24





Ä̤·±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥é¥ó¥Á¤ä¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¥¢¥é¥«¥ë¥È¤â½¼¼Â¡£
ÂΤ¬»é¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥ì¡¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¿
¥¹¥Æ¡¼¥­¤È¤«¡¢Ëؤɥ¿¥¤¥Þ¥ó¾õÂ֤ǥä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
¿©¤ï¤Ê¤­¤ã¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Í¡©¤Ã¤ÆÏäÀ¤±¤É¡¢ÌܤÎÁ°¤ËÍè¤ë¤È
¤ä¤ê²á¤´¤¹¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Í¡£
0625²­Æì3·î-41




Ìë¤ÎÊ·°Ïµ¤¤È¤«¡¢º£¤É¤­¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤Ã¤Ý¤¤¡£
·ë¹½¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤À¤·¡¢¶õ¤¤¤Æ¤ì¤ÐÆáÇÆ»ÔÆâ¤Þ¤Ç
¼Ö¤Ç10ʬ¡£º£ ¥¤¥Á¥ª¥·¤Î¥¨¥ê¥¢¡Ö¹ÁÀî¡×¤Þ¤Ç¤â
¥Á¥ã¥ê·÷Æâ¤ÈµòÅÀ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤ÏÊØÍø¡£ËÌë¤Þ¤Ç¤â
10ʬ¤Á¤ç¤¤¤À¤·¡¢¿¿ÅĄ̈¡¢»ÄÇĘ̀¤â20ʬÄøÅÙ¤«¤Ê¡£
0625²­Æì3·î-46



¥à¡¼¥ó¥ª¡¼¥·¥ã¥óµ¹ÌîÏÑ ¥Û¥Æ¥ë¡õ¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹

¢©901-2227¡¡²­Æ츩µ¹ÌîÏѻԱ§ÃÏÇñ558-8

TEL¡§098-890-1110

http://www.moonoceanginowan.jp/





¥Û¥Æ¥ë¤Î²£¤Ë¤Ï24»þ´Ö±Ä¶È¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤â¤¢¤Ã¤Æ
¤Ä¤¯¤Å¤¯Âںߤϲ÷Ŭ¤Ç¤¹¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ06·î07Æü

¥«¥Õ¥§ ¤¯¤ë¤¯¤Þ ¡Ê²­Æì¡Ë¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Î²Ì¤Æ¤Ë

0605²­Æ줯¤ë¤¯¤Þ2·î-2

²­Æì¤ÎÀä·Ê¥«¥Õ¥§¡Ö¤¯¤ë¤¯¤Þ¡×
ÆîÉô¤ÎÃÎǰ̨¤Î¶á¤¯¤Ç¡¢À¤³¦°ä»º ºØ¾ì¸æÖÖ¤Ë
¹Ô¤¯ºÝ¤Ï¡¢É¬¤º´ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¤¥«¥Õ¥§¤ÎÂåɽ³Ê¡£

µîǯ¡¢Å·µ¤¤Î°­¤¤»þ¤Ë½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤¤¤Ä¤â¤Î1/144 ÄøÅ٤ΰÒÎϤ·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤ÏÀäÂÐ¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤¿¤¤¤È¡¢²°µ¹²È¤Ç
¶ñ¹ç¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º
¡¢¼Ö¤Î¸åÉôºÂÀʤÇ
Ó¹¤ê¤Ê¤¬¤é¸þ¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£




·ëÏÀ¤«¤é¤¤¤¦¤È¡¢¤ä¤Ï¤êÀ²¤ì¤Æ¤ë»þ¤Î¡Ö¤¯¤ë¤¯¤Þ¡×¤Î
Ç˲õÎϤϿҾ露¤ã¤Ê¤¤¡£¥ß¥Í¥Ð¡¦¥¶¥Ó¤â¾Ð´é¸«¤»¤ë¤è¡£

ŹÆâÀʤ⤢¤ë¤±¤É¡¢°µÅÝŪ¤Ë¥Æ¥é¥¹Àʤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£
½ë¤¤Æü¤Ç¤âÆü±¢¤Ê¤éÀ¸¤­±ä¤Ó¤é¤ì¤ë¤·¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È
¤¢¤ëÊý¤¬¡¢¥Ó¡¼¥ë¤âÀäÂÐ¥¦¥Þ¤¤¤Ã¤Æ¡ª¡ª
0605²­Æ줯¤ë¤¯¤Þ2·î-6





ÎÁÍý¤Ï¥«¥ì¡¼¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤¬Í­Ì¾¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¾¤Ç¿©¤Ù¤Æ¥«¥Õ¥§´ó¤ê¤·¤«¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢°ìÅÙ¤â
¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£¥Ó¡¼¥ë¤È¤«¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹¥Æ¥£¤È¤«¡¢
ÂÀÍۤ˹礦¥É¥ê¥ó¥¯¤Ë¡¢Æî¹ñ·Ï¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬
¤¤¤Ä¤â¤Î»È¤¤Êý¡£
0605²­Æ줯¤ë¤¯¤Þ2·î-10





ÎäÅà¥Þ¥ó¥´¡¼¤Ï¡¢¶Ë¤á¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ç¤¹£÷
0605²­Æ줯¤ë¤¯¤Þ2·î-8





¤¢¤È¡¢µ¢¤ê¤Ï¥Ë¥é¥¤¥«¥Ê¥¤¶¶¤ò¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¥ë¡¼¥È¤¬ºÇ¹â¤Ë
µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â¹Ô¤­¤Ë¥Ë¥é¥¤¥«¥Ê¥¤¶¶¤òÄ̤ë
¥ë¡¼¥È¤òÁª¤ó¤¸¤ã¥À¥á¤Ç¤¹¤è¡£
0605²­Æ줯¤ë¤¯¤Þ2·î-13



´¶Æ°¤¬ÃæÅÓȾü¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¡£
µ¢¤ë¤Þ¤Ç¤¬±ó­¤Ç¤¹¡£


¥«¥Õ¥§¤¯¤ë¤¯¤Þ
098-949-1189
²­Æ츩Æî¾ë»ÔÃÎÇ°»úÃÎÇ°1190
http://www.nakazen.co.jp/cafe/


¤³¤ó¤Ê¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¶ñ¹ç°­¤µ¤Ï¥Ô¡¼¥¯¡£
³¤­¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ëÈá·à¤Îµ­Ï¿¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

³¤­¤òÆɤà

2013ǯ05·î24Æü

²°µ¹²È ¡Ê²­Æì¡Ë¤ä¤®¤ä¤ÈÆɤಭÆ줽¤Ð

0524²°µ¹²È

²­Æì¤ÎÆîÉô¡¢Ê¿Ïµ­Ç°¸ø±à¤È±üÉðÅç¤ÎÃæ´Ö¤¢¤¿¤ê¡¢
°ì¸®²È¤ÇÉ÷¾ð¤Î¤¢¤ë²­Æ줽¤Ð¤Î¤ªÅ¹¡Ö²°µ¹²È ¡Ê¤ä¤®¤ä¡Ë¡×¡£

¶õ¹Á¤«¤é¤Ï30ʬ¤¯¤é¤¤¤È¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤êÎɹ¥¡£
¥ª¡¼¥×¥ó¤¬11¡§15¤«¤é¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢±üÉðÅç¤ÇÈþ¤·¤¹¤®¤ë
³¤¤ò¸«¤¿¸å
¤Ë´ó¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£


ÉßÃϤϤæ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ìç¤ò¤Ì¤±¤ë¤È»þ´Ö¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¡£
½ã²­Æì·úÃÛÍͼ°¤Î¼ç²°¤Ë¤¢¤¬¤ë¤È¡¢¤ä¤µ¤·¤¯É÷¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤¯¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-25




²­Æ춾Çþ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥µ¡¼¤òÎý¤ê¤³¤ó¤ÀÌͤ¬¿Íµ¤¡£²­Æ줽¤Ð¤é¤·¤¤
¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¢¡¼¥µ¡¼¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¿·Á¯¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-18



¤³¤ì¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿²­Æ줽¤Ð¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¡£
¥ª¥ì¤Ï¡¢¼¡²ó²­Æì¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢É¬¤ººÆˬͽÄê¤Ç¤¹¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-27


²°µ¹²È ¡Ê¤ä¤®¤ä¡Ë
098-998-2774
²­Æ츩Å翬·´È¬½ÅÀ¥Ä®ÂçÆÜ1172
http://www.ne.jp/asahi/to/yagiya/index.html
²ÐÍ˵Ù


¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¡¢¿ôÆüÁ°¤Ë´¶À÷¤·¤¿¥Î¥í¡Ê¤Ã¤Ý¤¤¾É¾õ¡Ë¤¬
ȯ¾É¤·¤¿¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¶ñ¹ç°­¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤è¡£
ι¤Î½éÆü¤«¤é¤³¤ó¤Ê»ÅÂǤÁ¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È²ù¤·¤«¤Ã¤¿...
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ05·î11Æü

±üÉðÅç ¡Ê²­Æì¡ËÀä·Ê¤Î³¤¤È¤â¤º¤¯Å·¤×¤é

0511²­Æì2·î-10

²­Æì¤Î½éÆü¡¢¶õ¹Á¶á¤¯¤Î¥Ó¡¼¥Á¤ÇÄ«¥Ó¥¢¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ë
ÄêµÙÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»þ´Ö¤ò»ý¤Æ;¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥ª¥ì¤é¡£

¥é¥ó¥Á¤ÏÆîÉô¤Ë¤¢¤ë²­Æ줽¤Ð¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Î¶á¤¯¤Ç¹Ô¤­¤¿¤¤¥È¥³²ó¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¡£¤½¤Î»þ¤Ë»×¤¤½Ð¤·¤¿
¤Î¤¬¡Ö±üÉðÅç¡×¡£¤¤¤Ä¤«¿©¤Ù¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤â¤º¤¯¤ÎÅ·¤×¤é¡¢
¡Ö¤¤¤Ä¿©¤Ù¤ë¤Î¡©¡×¡Öº£¤Ç¤·¤ç¡ª¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£
0511²­Æì2·î-1



Å·¤×¤é¤ÎÇ䏤ߤ¿¤¤¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤È¤«¤¿¤Þ¤ê
100±ß°Ê²¼¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ä´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥µ¤ÎÅ·¤×¤é¡¢
¤â¤º¤¯¤ÎÅ·¤×¤é¡¢³¤¤Ö¤É¤¦¤ÎÅ·¤×¤é¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤ò
Çã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£1¿Í1¸Ä¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡£
0511²­Æì2·î-6





¤¿¤À¡¢¤³¤Î¥¸¥ã¥ó¥¯¤ÊÌý¤Ë¥ª¥ê¥ª¥ó¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢
¥¤¥Î¥»¥ó¥È¤Ê¶õ¤È³¤¤Ë¶´¤Þ¤ì¤¿¤é¡Ä¥ä¥Ð¤¹¤è¡¢ÁêÅö¡£
0511²­Æì2·î-7





Å·¤×¤é¤ÎÇäŹ¤Î¤È¤³¤Ë¤Ï¡¢¤ª¤½¤í¤·¤¤âˤߤò
¸ú¤«¤»¤¿¥²¡¼¥È¥­¡¼¥Ñ¡¼¤¬¡£¤â¤Á¤í¤ó¾¯¤·¤À¤±
¾åǼ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
0511²­Æì2·î-3





ËÜÅç¤Ç¤â¡¢ÅçÅϤë¤È³¤¤ÎåºÎ蘆¤ò
¤è¤ê¼Â´¶¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Í¡£¤Ò¤á¤æ¤ê¤ÎÅã¤È¤«
ºØ¾ì¸æÖÖ¹Ô¤¯ºÝ¤Ë¡¢¥Á¥é¤Ã¤È´ó¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£
0511²­Æì2·î-14




3·î¤ÎƬ¤ÇȾµû¥Ñ¥ó¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤ÊÅ·µ¤¤Ç¤·¤¿
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø



³¤­¤òÆɤà

2013ǯ04·î13Æü

Ë­ºê³¤É͸ø±à ¡Ê²­Æì¡Ë¶õ¹Á»ê¶á¤Î³Ú±à¤Ø

0414²­Æì2·î-8

ÆáÇƤζõ¹Á¤«¤é¼Ö¤Ç10ʬ¤Á¤ç¤¤¡£
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥â¡¼¥ë¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥Ó¡¼¥Á¡£

¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¾ì½ê¹Ô¤Ã¤¿¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ
¥ì¥ó¥¿¥«¡¼²°¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤À¤«¤é ¾Ð¡£

¤ä¡¢»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤ËÁ᤯¼ê³¤­½ª¤ï¤Ã¤Æ¤µ¡£
¥ì¥ó¥¿¥«¡¼È¯¿Ê¤µ¤»¤Æ¤â¤ªÅ¹¤È¤«³«¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡£

³¤Ä¯¤á¤Ê¤¬¤é¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÄ«¥Ó¡¼¥ë½ÐÍè¤ë¥È¥³¤Ã¤Æ
õ¤·¤¿¤é¡¢¥ì¥ó¥¿¥«¡¼²°¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤Ë¥Ó¡¼¥Á
¥Õ¥í¥ó¥È¤Ç¥Æ¥é¥¹Àʤ¢¤ë¥«¥Õ¥§¤¢¤Ã¤Æ¤µ¡£

¤·¤«¤â·ë¹½¥ª¡¼¥×¥ó»þ´Ö¤¬Áá¤á¤Ê¤Î¤è¡£
0414²­Æì2·î-6


»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â³«¤«¤Í¤§¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é
¸«»ö¤ËÄêµÙÆü¤À¤½¤¦¤Ç¡£»Ô¤ÎÃæ¿´Éô¤«¤é
¤ï¤º¤«10ʬ¤Á¤ç¤¤¤Ç¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤¬¤¢¤ë
À¸³è¤Ã¤ÆÆ´¤ì¤ë¤è¤Í¡£
0414²­Æì2·î-4



¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î1»þ´Ö¸å¤¯¤é¤¤¤Ë
¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤¬Çɼê¤ËßÚÎö¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø


³¤­¤òÆɤà

2013ǯ03·î17Æü

²­Æì¤Î½Õ

0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-0


¤¤¤¤²Ã¸º´¨¤¤ÅߤËË°¤­¤¿¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë²­Æì¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤è¡£
¤Þ¤ê¤¨¤ÈµÁËå¤È±ù¤Î¥±¥¤¥Æ¥£¡¼¤È°ì½ï¤Ë¤Í¡£

µÁÄ郎»Å»ö¤ÇÍè¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¯¤ÎÌò³ä¤ÏɬÁ³
¥«¥á¥é¥Þ¥ó·ó¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¸½ÃϤË
¤Ä¤¤¤¿½Ö´Ö¥¦¥£¥ë¥¹À­°ßIJ±ê¤¬È¯¾É¡£

¾É¾õŪ¤Ë¤Ï·ÚÅÙ¤Î¥Î¥í¥¦¥£¥ë¥¹¡£
¤Þ¤µ¤«¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¤Ã¤Æ¥ä¥Ä¡£
¤ä¡¼¡¢¥Ä¥é¤«¤Ã¤¿ ¾Ð



Éô²°¤«¤é³¤¤ò¸«²¼¤í¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë
¥Ó¡¼¥ë¤Î¥×¥ë¥¿¥Ö¤ò¶õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤
¥Ä¥é¤µ....¤ï¤«¤ë¤«¤Ê¡© ¾Ð
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-39



Á´¤¯¼ò¤ËÂФ¹¤ëÍß˾¤¬¤ï¤«¤º¡¢
»é¤ËÂФ¹¤ë¶²ÉÝ¿´¤ÈÀ臘Æü¡¹¡£
Àä·Ê¤Î³¤¥«¥Õ¥§¤Çȯºî¤Ë½±¤ï¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï
ÎÞ¤òÉ⤫¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¿ÍÌܤ˿¨¤ì¤Ê¤¤¾ì½ê¤òõ¤·¤¿¤è
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-140




²­Æì¤Ë¹Ô¤¯½µ¤ÎƬ¤Ë°ì½ï¤À¤Ã¤¿Ãç´Ö¤¿¤Á¤¬¡¢
6¿ÍÃæ4¿ÍƱ»þȯ¾É¤È¤¤¤¦Åµ·¿Åª¤Ê¥¢¥¦¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯¡£
facebook¤Ë¤Ï¡¢»¥ËÚ¤äÅìµþ¤«¤éÄã²»¤ÎÒñ¤­À¼¤¬
ÀŤ«¤Ë¶Á¤¯¤È¤¤¤¦»´·à¡£

É÷¼Ù¤Ë¤·¤Æ¤Ï¾É¾õ¤¬¥Ò¥É²á¤®¤ë¤È¡¢¼ç¼£°å¤ËÏ¢Íí¤·¤¿¤é¡¢
»é¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤¤¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ò°û¤à¤È±ê¾É¤¬
¤¹¤¹¤à¤«¤éÀäÂжػߤȡ£¸å¤Ï°ÂÀŤˤ·¤Æ¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Í...¤È
¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¥ª¥ì¤Ë°¥¤·¤¤¤ªÃ£¤·¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-15




¤È¡¢¤Þ¡¼¡¢¤½¤ó¤Ê¾õ¶·¤À¤Ã¤¿¥ï¥ê¤Ë¤Ï¡¢¾É¾õ¤¬
·Ú¤¤·ä¤ò¸«¤Æɬ»à¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¿¥ª¥ì¡£
Å·µ¤¤Î°­¤¤Æü¤Ï¡¢¤³¤³¤¾¤È¤Ð¤«¤ê¤ËµÙ¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-86




3·î¤ÎƬ¤Ê¤Î¤Ë¡¢µ¤²¹¤¬27ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¢¤¬¤ê
À²¤ìÅϤ俲­Æì¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÇ˲õÎÏÈ´·²¡£
µîǯ Íò¤ÎÃæ¤æ¤Ã¤­¡¼¤Î·ëº§¼°¤Ëˬ¤ì¤¿¥Ö¥»¥Ê¥Æ¥é¥¹¡£
¡ÖÅ·µ¤¤¬¤¤¤¤¤È ¤«¤¯¤âµ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤³Ú±à¤Ê¤Î¤«...¡×¤È
¤¢¤Þ¤ê¤Î°ã¤¤¤ËÀ¼¤ò¼º¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-91



ÍÛ¤¬¤µ¤ó¤µ¤ó¤È¹ß¤êÃí¤°¥é¥¦¥ó¥¸¤Ï¿´ÃϤ褯¡¢
¶á¤¯¤Ë½ÐÍ褿¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­²°¤âÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-104





°ìÈ֤μý³Ï¤Ï¡¢±ºÅº¤Î¹ÁÀî¤Ë¤¢¤ë³°¿Í½»Â𥨥ꥢ¤Ë
­¤ò±¿¤Ù¤¿¤³¤È¡£¤³¤³¤Ï¡¢º£ ²­Æì¤Ë¹Ô¤¯¤Ê¤éÀäÂФË
¥Ï¥º¤»¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤è¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-158


¤·¤Ð¤é¤¯Á°¤«¤é¡¢¤³¤³¤é¤Î³°¿Í½»Âð¤ò¡¢¥»¥ó¥¹¤¤¤¤
¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢»¨²ß²°¤Ë¸ÂÄꤷ¤ÆÂߤ¹¤è¤¦¤Ë
¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢²­Æì¤ÎÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ÈÅÔ²ñŪ¤Ê¥»¥ó¥¹¤¬
Í»¹ç¤·¤¿¡¢¡ÉÆüËܤǤ⥳¥³¤·¤«¤Ê¤¤¡É¶õµ¤´¶¤ò¾úÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢²­Æì¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ä¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼
¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢¤É¤³¤«¤ÇÅÔÆâ¤È¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Îº¹¤ò
Äü¤á¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¡©¡¡¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê°ú¤­»»¤Ï̵ÍÑ¡£
¹ñºÝÄ̤ê¹Ô¤¯²Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¡Ê¤¢¤½¤³¤âõ¤»¤ÐÎÉŹ¤¢¤ë¤±¤É¤µ¡Ë¡¢
ÀäÂСֹÁÀî¡×¤Ë¹Ô¤¯¤Ù¤­¤À¤Í¡£


¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢ ¥ª¥ó¥À¡×¤È¤¤¤¦¥Ê¥Ý¥ê¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤¬
µîǯOPEN¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¤â¤í¤Þ¤Á¤Î¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¡Ö¥«¥µ¥Î¥Ð¡×¤È
¤È¤â¤Ë¥ê¥¾¡¼¥È¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¼Á¤Î¹â¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤òÌû¤·¤á¤ë¡£
¿©¸å¤ÏƱ¤¸¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë¿Íµ¤Å¹¡Ö¥ª¥Ï¥³¥ë¥Æ¡×¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Ä
¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥¿¥ë¥È¤Ê»þ´Ö¤È¤«¤Ã¤Æ¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¥¢¥ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-161


¥Ô¥Ã¥Ä¥§¥ê¥¢¥ª¥ó¥À ¡ÊPIZZERIA ONDA¡Ë
098-943-2960
²­Æ츩±ºÅº»Ô¹ÁÀî2-13-7




º£²ó¡¢³¤¤Ë¤âÆþ¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Èµ¹ÌîÏѤΥ³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à
¡Ö¥à¡¼¥ó¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¡×¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢²­Æì¤Ë¤á¤Ã¤Á¤ã
Ä̤äƤëÄ狼¤é¤â¹âɾ²Á¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¤æ¤Ã¤­¡¼¤â¡Ö¤¤¤¤¤¼¡×¤È
¸À¤Ã¤Æ¤¿¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢²÷Ŭ¤ÇÊØÍø¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-35



¤Ê¤Ë¤è¤êÁᤱ¤ì¤ÐÆáÇƤäËÌë¤Þ¤Ç¼Ö¤Ç10ʬ¤À¤·¡¢
¤µ¤Ã¤­½ñ¤¤¤Æ¤¿±ºÅº¤Î¹ÁÀî¤â¥Á¥ã¥ê·÷Æâ¡£
¤Á¤ç¤¤¤È­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¿¿ÅĄ̈¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤â
¥Õ¥Ä¡¼¤ËÁö¤Ã¤Æ20ʬ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£

¸µ¡¹¡¢¹âµéʬ¾ù¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÇä¤ê¤À¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¿
»ÜÀߤ餷¤¯¡¢ÆâÁõ¤Ïº£¤Ã¤Ý¤¤¤·¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¸Å¤­Îɤ­²­Æì¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Í·¤Ó¤ÎµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
¤«¤Ê¤êÊØÍø¡£¤Ê¤Ë¤è¤êÌܤÎÁ°¤¬³¤¤À¤·¤Í¡¢¤Û¤ó¤È¥³¥³¤Ï
¤ª¤¹¤¹¤á¤À¤Í¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È2·î-38

¥à¡¼¥ó¥ª¡¼¥·¥ã¥óµ¹ÌîÏÑ ¥Û¥Æ¥ë¡õ¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹
²­Æ츩µ¹ÌîÏѻԱ§ÃÏÇñ558-8
TEL¡§098-890-1110
http://www.moonoceanginowan.jp




Éλà¤À¤Ã¤¿¥ª¥ì¤Î°ß¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤«¤Ã¤¿¡¢Î°µåµÜÄîÎÁÍý¤Î¡ÖÈþ±É¡×¡£
Á°²ó¤âÂçËþ­¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤³¤Ï¤¤¤¤¤ªÅ¹¤À¤Í¡£
¤½¡¼¤­¤½¤Ð¤È¤«¥¿¥³¥é¥¤¥¹¤â°­¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿
²­Æì¤ÎÌ£¤ò¡¢»þ´Ö¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ç
¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤ÏËÜÅö¤ËìÔÂô¡£¹ñºÝÄ̤꤫¤é¤¹¤°¤Î¾ì½ê¤Ë
¤³¤ó¤Ê¥¨¥¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬´ñÀפǤ¹¤Í¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-147



ÈþÜÆ ¡ÊÈþ±É¡Ë
098-867-1356
²­Æ츩ÆáÇƻԵ×ÌÐÃÏ1-8-8
http://ryukyu-mie.com/




¤½¤·¤Æ¡¢º£²ó¤â²­Æì¿©ºà¤òÌÌÇò¤¯¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ
¥Ü¥¯¤òÂԤäƤƤ¯¤ì¤¿DFS¶á¤¯¤Î¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¡Ö¥«¥µ¥Î¥Ð¡×¡£
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-144


Ãë´Ö¡¡Ä´»ÒÎɤ«¤Ã¤¿¤«¤é¤È¥ï¥¤¥ó¤ò¥¬¥Ö¥¬¥ÖÆݤó¤Ç¤¿¤é
ÃæÈ×Êդ꤫¤éµÞ·ã¤ËÂÎÄ´¤¬°­²½¡£´¨µ¤¤Ë¤ª¤½¤ï¤ì¤ë¤Ï¡¢
»é¤¬Á´¤¯¸ý¤ËÆþ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ï¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÇºÇ°­¤Î¾õÂ֤ˡ£
À޳ѤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢¿´¤ÎÄ줫¤é
²ù¤·¤¹¤®¤ë¡ª¡ª¡ª¡ª
0317²­Æì¥Ù¥¹¥È3·î-135


¥«¥µ¥Î¥Ð ¡ÊAntica Trattoria Casanova¡Ë
098-861-1182
²­Æ츩ÆáÇÆ»ÔÌô£1-2-17 ¥¯¥ì¥»¥ó¥È¥Ó¥ë¡¡£²¡Ý£Â
http://casanova2009.info


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ç¯Æâ²­Æì¤Ï¥ê¥Ù¥ó¥¸¤«¤±¤Þ¤Ã¤»¡£
ÂԤäƤí¤è¡¢¥«¥µ¥Î¥Ð¡ª¡¡ÂԤäƤí¤è¡¢¹ÁÀ
¡¡¢­¡¡¢­
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø





³¤­¤òÆɤà